| Benim yetkimi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | هل تشكك في سلطتي؟ |
| Kızımla olan ilişkimi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | هل تشكك بعلاقتي مع ابنتي ؟ |
| John... otoritemi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | جون, أتشكك بسلطتي؟ |
| Bizi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | أتشكك بقدراتنا؟ |
| Bir kadının kararlarımı etkilediğini mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | هل تشك بحسن تقديري لوجود إمرأه بالأمر؟ |
| Çek o kahrolası ellerini üzerimden. Benim yöntemlerimi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | ابعد يدك الملعونة عني هل تستجوبني على تكتيكاتي؟ |
| Bayan Guthrie'den ötürü sadakatimi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | أنت تشكك في ولائي من حيث صلته بالآنسة؟ |
| Beni mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | أتشكّكين بي؟ |
| Benim araba ayrıntılarına olan ilgimi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هل تشكك في إنتباهي لتفاصيل السيارات؟ |
| Yöntemlerimi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | هل تشكك في أساليبي؟ |
| Dedeni mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | هل تشكك في جدك؟ |
| Kralın emrini mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | هل تشكك في أمر ملكي؟ |
| Emirlerini mi sorguluyorsun Mainwaring? | Open Subtitles | أتشكك في الأمر (مانورينج) ؟ |
| Vatanseverliğimi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | هل تشك في وطنيتي؟ |
| Mike, sadakatimi mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | هل تشك في ولائي للرئيس؟ |
| Sadakatimi mi sorguluyorsun, Stan? | Open Subtitles | هل تشك بولائي ، ستان ؟ |
| - Sadakatlarini mi sorguluyorsun yoksa? | Open Subtitles | أنت تشكك في ولائهم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 