| Hizmetlerini mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | لعدم وجود تنسيق حملات لديكى هل تعرض خدماتك ؟ |
| Bir mahkeme memuruna rüşvet mi teklif ediyorsun Şerif? | Open Subtitles | هل تعرض على القاضي رشوة يا حضرت الرئيس ؟ |
| Bana komilik işi mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرض عليّ عملًا كمساعدة نادل؟ |
| -Dur biraz. Bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | انتظر هل تعرض على عمل ؟ |
| Bana eski işimi mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | "هل تعرضين عليّ وظيفتي السابقة؟" |
| Şimdiden evlenme mi teklif ediyorsun Amerikalı? | Open Subtitles | هل تتقدم للخطبة أيها الأمريكي؟ |
| Bi saniye, bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | انتظر هل تعرض على عمل ؟ |
| Bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرض علي عمل |
| Bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرض علي عمل |
| Bekle, bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | إنتظر ، هل تعرض عليّ وظيفة ؟ |
| Ne, evlenme mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرض الزواج علي الآن؟ |
| - Bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرض علي العمل؟ |
| - Bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرض علي العمل؟ |
| Beni öldürmeyi mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | ـ هل تعرض عليّ قتليّ؟ |
| Bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرض علي عملا؟ |
| Bana rüşvet mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | ــ هل تعرض عليّ رشوه ؟ |
| Bana, NCIS'te kalıcı bir iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرض على عمل دائم؟ |
| Bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرض علي عمل ؟ |
| Bana iş mi teklif ediyorsun. | Open Subtitles | هل تعرض علي عمل ؟ |
| Bana iş mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعرضين لي فرصة عمل ! |
| Genç hanıma evlilik mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تتقدم بطلب الزواج من تلك الشابة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 