"mi uyandırdın" - Translation from Turkish to Arabic

• هل أيقظتني

Beni, onun tatil planlarını anlatmak için mi uyandırdın?
هل أيقظتني لكي أشاركه خططه لقضاء أجازته؟

Beni onun tatil planlarını paylaşmak için mi uyandırdın?
هل أيقظتني لكي أشاركه خططه لقضاء أجازته؟

- Beni bunları söylemek için mi uyandırdın?
هل أيقظتني لتخبرني ذلك؟

- Bunu söylemek için mi uyandırdın beni?
-و هل أيقظتني لتقول لي ذلك ؟