"mi vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• هل كان
• هل هناك
• أكان لديك
• هل كانت هناك
• أيوجد
• هل لديه
• مسائل أهم
• أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ
• أكان ثمة

Hayır. Tüm takım için benzin bulan bir dahimiz mi vardı?
هل كان لدينا عبقري واحد ممن وجد النفط من أجل الفريق بأكملة؟

Seni aradığımda yanında biri mi vardı?
هل كان هنالك أحد في غرفتك عندما اتصلت بك؟

Bekle, o zamanlar güçlerimiz mi vardı?
انتظروا، هل كان لدينا قدرات في ذاك الوقت؟

Her bağımsız kendine güvenen, bekar kadının içinde kurtarılmayı bekleyen hassas bir prenses mi vardı?
داخل كل ثقة، مدفوعة، امرأة واحدة هل هناك الحساسة، أميرة هشة فقط في انتظار ليتم حفظها؟

Bildiği bir şey mi vardı, Mickey?
هل هناك شئ كانت تعلمه وتُخفيه, يا ميكى ؟

Söyler misin, balede hayal gücünü etkileyen özel bir şey mi vardı?
حسناً ، هل كان هناك جانب من جوانب الباليه آسر خيالك؟

Büyük'e sahip olması mıydı, yoksa daha büyük birşey mi vardı?
هل كان ذلك مجرد أن لديها كبيرة، أو كان هذا أكبر من الكبير؟

Yapmayı planladığımız bir şey mi vardı?
هل كان عليّ القيام بشيء ما ونسيت أن أكتبه؟

Teğmen Jacobs'un sabahın 02:00'sinde söylemek istediği bir şey mi vardı ki sana sabah 08:00'de söyleyemedi?
هل كان لدي الملازم جاكوب ما يخبرك به في الثانية صباحا ولا يمكن تأجيله إلي الثامنة ؟

Astsubay Toner'la aranızda bir şeyler mi vardı Ajan Owens? - Hayır.
هل كان هنـاك شـيء بينك وبين الملازم تونر أيها العميل أوينز

- Neden yaptın Hopper? Kişisel miydi, ya da Garza'nın elinde sana karşı bir şey mi vardı?
هل كان بسبب شخصي ام ان جارزا كان لديه شئ عليك؟

Kendi plazmasında boğulurken üzerinde smokin mi vardı?
هل كان يرتدي بزة السهرة بينما كان يختنق بالبلازما؟

İstediğin bir şey mi vardı yoksa sadece teşvik edip aşağılamak için mi gelmiştin?
هل هناك شيئ آخر تريدة أم أنك هنا للسخرية والإستخفاف وحسب؟

Başka biri mi vardı?
لا احد يقوم بهذا بدون سبب هل هناك شخص أخر ؟

Sanırım, yakında. Önemli bir şey mi vardı?
‫قريباً على ما أعتقد ‫هل هناك شيء محدّد؟

Acaba bana sormak istediğin bir şey mi vardı?
هل هناك شيء آخر تريد أن تساله لي ؟

Bana özellikle söylemek istediğin bir şey mi vardı?
هل هناك ما تودُّ قوله لي أنا تحديداً؟

Bu gece, burada gösterin mi vardı?
أكان لديك عرض الليلة في المدينة ؟

...dekanla özel bir ilişkiniz mi vardı?
هل كانت هناك علاقة شخصية بينك وبين العميد؟

Aranızda bir şeyler mi vardı?
أيوجد شيء بينكما ؟

Evinin bodrumunda cephaneliği mi vardı?
هل لديه ترسانة أسلحة في قبو منزله؟

Han'ın katılması gereken başka yerler mi vardı?
الخان لديه مسائل أهم ليهتم بها

Lisede çağrı aletin mi vardı?
أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ a بيجر في المدرسة العليا؟

Bana söylemek istediğin bir şey mi vardı?
إذاً، أكان ثمة ما أردت إخباري إياه؟