| Yani şimdi sadece bir kez mi yapacağız yoksa tüm gece sürecek mi? | Open Subtitles | إذاً، هل سنفعلها مرة واحدة أم سنمضي طوال المساء؟ |
| Yeniden mi yapacağız? | Open Subtitles | هل سنفعلها مجدداً ؟ |
| İki sefer mi yapacağız? | Open Subtitles | هل سنفعلها مرتين؟ - |
| Birbirimizi tanımıyor gibi mi yapacağız. | Open Subtitles | هل علينا أن نتظاهر بأنه لا تعرف أحدنا الأخرى الآن |
| Ne o, kek mi yapacağız? | Open Subtitles | هل سنعد الكيك؟ |
| Bu konuşmayı yine mi yapacağız? | Open Subtitles | هل سوف نقوم بتلك المحادثة مجددا؟ |
| Bunların hepsini babamdan gizli mi yapacağız? | Open Subtitles | هل علينا أن نفعل كل هذا دون أن نخبر أبي؟ |
| Pekala. Ödemeyi parayla mı yoksa pirinçle mi yapacağız? | Open Subtitles | -حسنٌ، هل علينا أن ندفع لهم نقداً أم بالأرز ؟ |
| Ne oldu? Şey mi yapacağız... | Open Subtitles | -ما الخطب، هل علينا أن ... |
| Ne o, kek mi yapacağız? | Open Subtitles | هل سنعد الكيك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 