"mi yapacaksın" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل ستفعل
        
    • هل ستقوم
        
    • هل ستفعلها
        
    • هل ستفعلين
        
    • هل سوف
        
    • هَلْ تعمل
        
    • هل ستمارس
        
    Bundan sonra sana denileni mi yapacaksın yoksa yüzsüzlüğe devam mı edeceksin? Open Subtitles هل ستفعل مايُقال لك من الأن فصاعداً أم أنكَ ستستمر في الوقاحة؟
    Yok artık ya... Bir de hemen benim önümde mi yapacaksın? Open Subtitles بحق الله ، هل ستفعل ذلك أمامي هنا؟
    Barajla başka bir mucize mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستفعل معجزة أخرى بسدك؟
    Aman Tanrım, başka bir artı-eksi listesi mi yapacaksın? Open Subtitles لنقم ياإلهي هل ستقوم بلائحة حسنات وسيئات؟
    Her seferinde böyle mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستقوم بفعل هذا في كل مرة تجد فيها زجاج ؟
    - Bu herif için mi yapacaksın? Open Subtitles هل أنت جاد؟ هل ستفعلها لأجل هذا الشخص
    Ben uyurken bir şey mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستفعلين لي شيئًا وأنا نائم؟
    Bilmez miyim. Yine hile mi yapacaksın, düzgün mü oynayacaksın? Open Subtitles أعرف هذا، هل سوف تخدعيني مجدداً أم تلعبين بشكل عادل؟
    Benimle birlikte mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستفعل ذلك معى؟
    Fikrimi değiştirmem için bir şey mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستفعل ما يبدل رأيي ؟
    Bunu dişlerinle mi yapacaksın? Open Subtitles " هل ستفعل هذا الشيء بأسنانك؟ "
    - Bana bir şey mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستفعل هذا معي ؟
    Bir şey mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستفعل شيء ما؟
    Şimdi mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستفعل ذلك الآن؟
    Montajı körlemesine mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستقوم بالمونتاج و أنت أعمى؟
    Düşündüğüm şeyi mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستقوم بما أعتقد أنك ستقوم به؟
    Düşündüğüm şeyi mi yapacaksın? - Peki ya medeni haklar? Open Subtitles هل ستقوم بما أعتقد أنك ستقوم به؟
    Psikanaliz mi yapacaksın Logan? Open Subtitles هل ستقوم بتقيمي نفسيا يا لوغان؟
    - Yine mi yapacaksın yani? Open Subtitles اذاً هل ستفعلها مجدداً ؟
    - Onu bana ver. - Şimdi mi yapacaksın? Open Subtitles أعطني إياها- هل ستفعلها الآن؟
    Her şeyi elle mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستفعلين الامر كله بيديك
    Sen mi yapacaksın yoksa? Open Subtitles المزيد من التسقيف, المزيد من القراميد المزيد من المال, هل سوف تبنيه؟
    - Bunu benim için mi yapacaksın? Open Subtitles - وأنت هَلْ تعمل ذالك لي؟
    Ne yani daha ilk buluşmanızda onunla seks mi yapacaksın? Open Subtitles هل ستمارس معها الجنس في موعدكما الأول؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more