"mi yapmak istiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تريد أن تكون
        
    • كنت تريد ان تفعل
        
    • تريدين القيام
        
    • هل تريدين ان تفعلي
        
    • أتريد فعل هذا
        
    • تريد أن تفعل هذا
        
    Yoksa bizimle seks mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles ‎هل تريد أن تكون علاقة معنا؟
    Sen Keswani'yi katil mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles هل تريد أن تكون قاتل (كيسواني)؟
    Bir şey mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles اذا كنت تريد ان تفعل شيئاً عد إلى المختبر
    Çuvalladığın için hastaya invaziv bir girişim mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles تريدين القيام بجراحة راضّة لمجرّد أنّكِ أخطأتِ؟
    Amanda'ya bir iyilik mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles هل تريدين ان تفعلي شئ لطيف لأماندا
    Tamam, bunu şimdi mi yapmak istiyorsun, sonra mı? Open Subtitles حسناً , أتريد فعل هذا الآن أم تريد فعل ذلك لاحقاً؟
    Gerçekten bunu şimdi mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles حقاً , تريد أن تفعل هذا الآن ؟
    Charlie Harris'e psikiyatristlik mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles هل تريد أن تكون طبيب (تشارلي) النفسي ؟
    Bir şey mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles اذا كنت تريد ان تفعل شيئاً
    Tamam, gerçek bir sefer mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles تريدين القيام بعملية تهريب حقيقيّة؟
    Gerçek bir sefer mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles هل تريدين القيام بعمليّة حقيقيّة؟
    Amanda'ya bir iyilik mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles هل تريدين ان تفعلي شئ لطيف لأماندا
    - Ona sorsana. - Bunu hemen mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles إسأله، أتريد فعل هذا الآن ؟
    Yoksa kendin mi yapmak istiyorsun? Open Subtitles أم أنك تريد أن تفعل هذا بنفسك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more