"mi yolladı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل أرسلك
        
    • هل أرسلتك
        
    • هل ارسلك
        
    -Olyphant seni paket için mi yolladı. -Bu hangi paket olacaktı? Open Subtitles هل أرسلك أوليفانت من أجل الطرد؟
    Kardeşim sizi tacın parçasını çalmanız için mi yolladı? Open Subtitles هل أرسلك أخي لسرقة قطعة التاج؟
    Hey, Sonny. Caudwell mi yolladı seni? Open Subtitles أوو أهلا سوني هل أرسلك كودويل اذا ؟
    Terbiyesizlik yaptığın için eve mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلتك للبيت لسوء تصرف منك؟
    Seni buraya bunun için mi yolladı cidden? Open Subtitles هل أرسلتك هنا لتقومي بهذا بجد؟
    Gerginsin. Papalık Elçiliği seni göreve için mi yolladı? Open Subtitles تبدو متوتراً، هل ارسلك السفير البابوي في مهمة ؟
    Xander onun adına yalvarman için mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك " إكساندر " لتتوسلى له ؟ ...لأنه لو فعل
    Davasını tartışmak için sizi mi yolladı? Open Subtitles هل أرسلك هنا لكي تدافعي عنه ؟
    Şef mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك الزّعيم؟
    Abraham Setrakian seni beni öldürmen için mi yolladı? Open Subtitles هل أرسلك "أبراهام ستراكين" لتقتلني؟
    Beni geri götürmek için seni mi yolladı? Open Subtitles هل أرسلك لأخذي إليه؟
    Beni öldürmen için mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك لقتلي؟
    Quinn mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك "كوين"؟
    Beni eve götürmen için mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلتك لإحضّاريّ إلى البيت؟
    Beni kontrol et diye seni annemler mi yolladı? Open Subtitles هل أرسلتك والدتي للتحقق مني؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more