Bunca yıldır gördüğümüz Rush Limbaugh sadece kılık değiştirmiş Michael Moore muydu? | Open Subtitles | أنت تقصد أن كل هذه السنوات راش ليمبوه كان مايكل مور متنكر؟ |
- Vali Bush, ben Michael Moore. | Open Subtitles | محافظ بوش،إنه مايكل مور تأدب وأحسن التصرف.. |
Michael Moore, Amerikalilar konusunda çok hakliymis. | Open Subtitles | مايكل مور كان محقاً للغاية بشأن الأمريكان |
Michael Moore'un klozet homoseksüeli olduğuna dair şüphelerimiz var. | Open Subtitles | لدينا سبب للشك أن مايكل مور قد يكون مثلي الجنس |
Örneğin George Bush, atış taliminde, Bin Laden ve Michael Moore'a ateş ediyor. | TED | علي سبيل المثال,هدف جورج بوش في التدريب, الإطلاق علي بن لادن و مايكل موور |
Bu saatte Michael Moore'un evinde ne işi var? | Open Subtitles | ماذا يفعل .. بالخروج من منزل مايكل مور في هذه الساعة؟ |
Ve bak, Rush Limbaugh gece saat 2'de Michael Moore'un evinden çıkıyor. | Open Subtitles | وانظر هنا .. راش ليمبوه يخرج من منزل مايكل مور في الساعة الثانية صباحاً |
Ama Michael Moore'u utandıracağı zaman haberi yapmamı istememiştin. | Open Subtitles | ولكنك لم تكن تريديني أن أقوم بالقصة عندما كانت ستقوم بـ إحراج مايكل مور |
Oscar, ifade ettiğim şey biraz Michael Moore'a benziyor oluşum. | Open Subtitles | ما أحاول إيصاله يا أوسكار هو أنني أشبه الآن المخرج مايكل مور |
Michael Moore'nin ilk deneyişinden sonra vazgeçtiğini mi sanıyorsun? * | Open Subtitles | هل تعتقد ان "مايكل مور" استسلم بعد المحاولة الاولى ؟ |
Şu yarı Michael Moore tipli adamın aklına başına getirirsem benim daire işini cazip bir hale getirmeye razı olur musun? | Open Subtitles | لنفترض اني أستطيع إقناع نصف مايكل مور هل ستكون على استعداد لتجميل الصفقة على شقتي؟ |
Bugün, tahrikçi Michael Moore çocuklara destek verdi.. | Open Subtitles | اليوم المحترف في المسيرات مايكل مور " يصل المشهد " |
Ünlü yönetmen Michael Moore şu anda gelecek filmi için bilgi topluyor. | Open Subtitles | "لاحظَ منتجَ أفلام مايكل مور في عملية جَمْع معلومات لفلمِه القادمِ." |
Ünlü yönetmen Michael Moore şu anda gelecek filmi için bilgi topluyor. | Open Subtitles | مايكل مور"الأن في عملية جمع المعلومات لفيلمه القادم |
Ne sürpriz... Michael Moore filmini izlemişsin. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة أنت رأيت فيلم المخرج " مايكل مور " ـ |
Michael Moore ve Rush Limbaugh eşcinselmiş! | Open Subtitles | هذا صحيح مايكل مور شاذ مع راش ليمبوه |
- Michael Moore kesinlikle eşcinsel değil. | Open Subtitles | مايكل مور من الواضح أنه ليس شاذ ماذا .. |
Michael Moore'u utandıracağını düşündüklerinden dolayı senden haberi yapmanı istediler ama şimdi senden vazgeçmeni istiyorlar çünkü olay Rush Limbaugh'ı utandırma noktasına geldi. | Open Subtitles | إنهم يريدون منكِ القيام بالقصة عندما اعتقدوا أنهم سيقومون بـ إحراج مايكل مور لكنهم لا يريدون منكِ فعل ذلك إذا كانت ستقوم بـ إحراج راش ليبموه |
Asıl olay ise film yapımcısı Michael Moore'da dışarıdaki protestuculara katıldı. | Open Subtitles | الكلمه الأن لمنتج الافلام مايكل مور ولقد انضم الى المحتجين في الخارج! |
Sayın Kongre üyeleri, ben Michael Moore. | Open Subtitles | أعضاء الكونجرس، أنا مايكل موور |
- Selam. - Biraz bekle. Ann Coulter'ın uçuş millerini Michael Moore'a aktarıyorum. | Open Subtitles | سأحضر بعد قليل أنا أزيد ساعات المسافر المتكرر لمايكل وارد |