"middle'da" - Translation from Turkish to Arabic

• في الوسط
• هنا في المنتصف

Burada Middle'da herkesin kendine güveni vardır.
عندنا في الوسط الناس يعتمدون على أنفسهم لحد كبير

Burada Middle'da kışlar soğuk geçer, sıkı giyinmeniz gerekir.
عندنا في الوسط الشتاء قارس البرودة ويجب أن ترتدي ملابس ثقيلة

Burada Middle'da bazı şeylerin birden gelmesine alışığız.
عندنا في الوسط إعتدنا على إنهمار الأشياء علينا

Burada Middle'da, annelerin her yıl gelmesini beklediği bir gün vardır.
عندنا في الوسط يوجد يوم تتطلع إليه كل أم على مدار السنة

Middle'da ki gençler tıpkı diğer gençler gibidir.
المراهقون هنا في المنتصف مثل أي مراهقين في العالم

Burada Middle'da eğer yıldız bir sporcuysanız keyfiniz gıcırdır.
هنا في المنتصف اذا كنت نجم رياضي العالم هومثل اللألئ بالنسبة لك

Burada Middle'da kışlar acımasız olabiliyor bu yüzden baharın ilk sıcak gününe gerçekten minnet duyuyoruz.
عندنا في الوسط قد يكون الشتاء قارسًا لذلك نحن نُقدّر بشدة أول يوم دافيء في الربيع هل انتهى؟

Burada Middle'da ebeveynlerin en çok beklediği şey yazın çocuklarının okuldan dönmesidir.
عندنا في الوسط لا يوجد أمر يتطلع إليه الآباء كعودة الأبناء من الجامعة إلى البيت في الصيف

Burada Middle'da yeni bir mağazanın büyük açılışı kadar bizi heyecanlandıran başka bir şey yoktur.
عندنا في الوسط لا شيء يسعدنا أكثر من افتتاح متجر جديد

Burada Middle'da, biz umut ederiz.
عندنا في الوسط نحن نعيش على الأمل

Burada Middle'da, Noel denince akla barış, sevgi ve ailenizle keyifli zaman geçirmek gelir.
...عندنا في الوسط نعرف المعنى الحقيقي للكريسماس إنه السلام، والحب وبهجة التواجد مع عائلتك

Burada Middle'da, her gün neredeyse bir önceki günün aynısıdır.
عندنا في الوسط كل يوم يشبه تقريبا سابقه

Burada Middle'da ise Yahudi bir arkadaşımız yoksa fazla bir şey yapmayız.
...إنما عندنا في الوسط فنحن لا نقوم بالكثير إلا إذا كان عندنا صديق يهودي

Burada Middle'da iki iş yapan çok aile vardır.
فرانكي): عندنا في الوسط) توجد عائلات كثيرة بوظيفتين

Burada Middle'da konuşmayı çok severiz.
فرانكي): عندنا في الوسط) بنحب الدردشة

Middle'da biz, çocuklarımızı pek çok aktiviteye yetiştirmek için çok fazla zaman harcarız.
نحن هنا في "المنتصف"ننفق الكثير من الوقت في ارسال اطفالنا إلى الكثير من الأنشطة