| Kes sesini. Beni midemden vurdun! Beni caddenin ortasında bu halde bıraktın. | Open Subtitles | لقد اصابتني في معدتي, وكنت ستتركيني انزف في الشارع |
| Beni midemden vurdun! Beni caddenin ortasında bu halde bıraktın. | Open Subtitles | لقد اصابتني في معدتي, وكنت ستتركيني انزف في الشارع |
| - Eğer her hangi bir şey için doktora gidersem, bu şeyi midemden çıkarmaları için olacak. | Open Subtitles | انظروا، إذا ذهبت إلى الطبيب عن أي شيء... ... انها ستعمل يكون لهذا الشيء تخرج من معدتي. |
| Hayır, midemden dolayı... | Open Subtitles | ان معدتي متعبة ولا استطيع تناول المزيد |
| Otuz bir çektiğiniz bir ânı anlatabilir misiniz acaba? - Hmm, birileri moduna girmiş. - Yok, midemden geldi. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبريني عن الغزال الذي أطلقتي النار علية شخصاً ما في مزاج جيد - لا , هذة معدتي - |
| Eğer doktora gidersem, midemden çıkan şu şey için giderim! | Open Subtitles | فلأجل الشيء الناتئ من معدتي |
| Sanki midemden yumruk yemiş gibiyim. | Open Subtitles | أشعر بألم في معدتي. |
| - Sonrasında hatırladığım, Janet ve Chrissy'nin midemden koca koca parçalar koparmaya başladıkları. | Open Subtitles | - حسنا . - الشّيء التّالي الذي أعرفه, جانيت و كريسي قامتا بتمزيق معدتي إلى قطع . |
| Benim de midemden geçerek kalbime ulaştı. | Open Subtitles | استعملت معدتي للوصول لقلبي |
| midemden bir ok çıkardılar sadece. | Open Subtitles | لقد انتزعوا سهماً من معدتي. |
| Affedersin. midemden geldi. | Open Subtitles | آسف، إنها معدتي |
| O ses midemden geldi. | Open Subtitles | تلكَ كانت معدتي. |
| #midemden sesler geliyor, sanki içeride yarış yapılıyor. | Open Subtitles | "معدتي متماوج، لام جائع حقا." |
| - midemden geldi. | Open Subtitles | إنها معدتي |
| midemden ötürü. | Open Subtitles | معدتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 