"midillileri" - Translation from Turkish to Arabic

• المهور
• مهور

Adım Mattie Ross. Bu midillileri size geri satmak istiyorum.
انا ابنته ماتي روس واود اعادة بيع تلك المهور اليك

200 dolar verip, midillileri geri alırım ve babanın eyeri de benim.
سأستعيد المهور وادفع لك فقط 200 دولار نظير الحصان

Belki de her birimizin bineceği midillileri de vardır.
ربما تمتلك بعض المهور ويمكننا امتطاؤها جميعاً، واحد لكل منا

Babamın aldığı midillileri size iade etmek istiyorum.
أعرض عليك بيع تلك المهور التي اشتراها أبي منك.

Acaba evinden kaçan .ucuz midillileri bulabileceğim... bir yer var mı?
أليس هناك حظيرة، حيث يمكنك اختيار مهور رخيصة، ثم الفرار بها؟

Bu benim sorunum değil. Babanız midillileri satın aldı ve ödemeyi yaptı.
ذلك ليس شأني، اشترى أبوك المهور ودفع ثمنها.

225 dolar öderim ve gri at bende kalır ve midillileri de istiyorum.
سأدفع 225 دولار. وأحتفظ بالحصان الرمادي. لا أريد المهور.

midillileri ve zaten benim olan gri atı geri alıyorum.
سأسترد المهور والحصان الرمادي والذي هو ملكي.

Ayrıca tekrar satamayacağım işe yaramaz midillileri de geri alıyorum.
واشتريت قطيعاً من المهور معدومة الفائدة والتي لا أستطيع بيعها ثانية.

midillileri salın. Bırakın sahiplerine dönsünler.
أطلقوا عِنان المهور دعوها ترجِع إلى سيّدها

midillileri ve mücevherleri kendisi için almadı.
. هو لم يشترى المهور و المجوهرات له

midillileri istemiyoruz, onlara ihtiyacımız yok.
لا نريد المهور الآن، لا نحتاج إليها.

midillileri sever misin, küçük sürtük?
تحبين المهور أيتها العاهرة الصغيرة؟

Ben aslında midillileri severim.
إني أحب المهور بواقع الأمر

Sonra bu midillileri...
لذا فكُنت أملك هذه المهور

- midillileri ucuza almaya bak.
-هل ستشتري المهور بثمن رخيص ؟

Bir de midilli. midillileri unutma.
والمهور، لاتنسى المهور...

. midillileri seviyorum.
أنا أحب المهور

Fularlı yirmi kız, sirk midillileri gibi sıçrayarak oynuyor işte bu can sıkıcı!
ونتحدث عن الاكتئاب. عشرون فتاة يعملون بجد ويرقصون مثل مهور السيرك

Gittik. midillileri vardı.
عندما وصلنا الى هناك كان لديهم مهور

Büyük bir ekibi vardı, midillileri kullanarak, köpekleri kullanarak, benzinle çalışan traktörleri kullanarak, önceden yerleştirilmiş pek çok gıda ve yakıt deposu bırakarak, ki bunlar sayesinde Scott'un beş kişilik final ekibi Kutba seyahat edebilir, oradan geri dönüp, yaya olarak kıyıya kayakla gidebilirdi.
كان لديه فريق كبير يتألف من مهور كلاب، و جرارت تعتمد على البنزين وضعت العديد من المخازن تحتوي الوقود والطعام في أماكن محددة مسبقا والتي من خلالها يستطيع فريق سكوت المكون من خمسة أفراد السفر الى القطب و العودة مجددا الى الساحل عن طريق التزلج