| Altı yaşındayken istediğin midilliyi hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تتذكرين المهر الذي أردتيه وأنتِ بعمر السادسة؟ |
| Annen ve ben gidip, midilliyi alıp bir hayvan barınağına götürebiliriz. | Open Subtitles | امك وانا نستطيع ان ناخذ المهر ونعطيه لملجأ الحيوانات |
| Hayvanları seviyorsan şuradaki midilliyi üzmek istemezsin. | Open Subtitles | إذا كنت تحبين الحيوانات فلا يجب أنت تخيبي أمل ذلك المهر |
| Mükemmel bir midilliyi bulmanın ne kadar zor olduğunu bilemezsiniz. | Open Subtitles | ليس لديكّ أيّ فكرة كم من الصعب العثور على مهر مثالي |
| Bu sene bu midilliyi çok istiyorum ben, çocuklar. Benim kaçmam gereken. | Open Subtitles | أقترح الحصول على مُهر صغير هذه السنة يا رفاق أنصت يا رجل يجب أن أذهب |
| Sanırsam birileri midilliyi genetik olarak oluşturmuş. | Open Subtitles | بفرض أن أحداً ما قد صمّم تلك المهور |
| Alnında küçük, beyaz bir yıldızı olan siyah midilliyi hatırlarsın. | Open Subtitles | تذكري، المُهر الأسود الذي كنتِ تضعين على جبهته نجمة بيضاء؟ |
| Dilek Çeşmesinde blöfümü anlayıp midilliyi geri getirmemi istedikleri zaman hariç. | Open Subtitles | "عدا عندما قامت بمؤسسة "تمنا أمنية باكتشاف احتيالي وطالبوا باعادة المهر |
| O kanatlı midilliyi, geçen yaz Comic-Con'dan aldığını biliyorum. | Open Subtitles | لقد صادف وأن عرفت أنّك إشتريت ذلك المهر الصغير المجنّح لنفسك الصيف الماضي في "كوميك-كون". |
| O midilliyi sana zevk vermesi için mi yetiştiriyorsun? | Open Subtitles | هل تدرب هذا المهر على متعتك? |
| Hadi gelsene, midilliyi görmelisin! | Open Subtitles | حسنا تعال يجب ان ترى المهر. |
| Baban şu midilliyi söylüyor. | Open Subtitles | والدك يعني هذا المهر |
| Yani midilliyi mi? Tamam. | Open Subtitles | أقصد , المهر حسنا |
| Hutch'ı da buna sürüklemeyin, midilliyi ben vurdum. | Open Subtitles | أنا اصبت المهر |
| İhtiyar Jack ahırımdaki en iyi midilliyi satın aldı. | Open Subtitles | إشترى جاك الكبير السن هنا أفضل مهر في إسطبلي. |
| Ama renkli bir midilliyi tercih ederdim. Karışık ırk daha güçlüdür. | Open Subtitles | لكنني أفضّل الحصول على مهر ملوّن فالدماء المتجانسة أقوى |
| Küçük bir kız için tüysüz bir midilliyi sevmesi doğru değil. | Open Subtitles | انه فقط غير عادل لطفل ان يحب مهر صلعاء |
| - midilliyi de kaybettik. - Mini at! | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننا فقدنا مُهر صغير - إنه حصان صغير - |
| midilliyi tarif ettin resmen. | Open Subtitles | يبدوا أنكي تصفي مُهر لكنة أصيل. |
| O zaman başka seçenek yok ama midilliyi geri verirsek. | Open Subtitles | إذن فليس أمامنا حلول سوى التخلّص من المُهر. |
| Şey, gerçekte midilliyi kastetmedim. | Open Subtitles | لم أقصد مهراً في حد ذاته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 