Amerikan rüyasının mihrabında sadakatle diz çökmüştüm ve tüm zamanımda tanrılara dua ediyordum, başarı, para, ve güce. | TED | لقد ركعت بإخلاص أمام مذبح الحلم الأمريكي، مبتهلًا إلى آلهة زماني بالنجاح، والمال، والسلطة. |
Evet özellikle ayakların şeytanın mahmuzunda ve kıçın Tanrı'nın mihrabında iken. | Open Subtitles | نعم، مع قدميك على حاجز الشيطان وأردافك تشرب النخب فى مذبح الرب. |
Yalnızca kız arkadaşım kan mihrabında kurban edilirken kenarda oturur beklerim. | Open Subtitles | بلّ مُجرّد الجلوس بينما يُضحى بحبيبتي على مذبح دماء |
Öyle olsun. Amerikan Tıp Derneğinin mihrabında tapın bakalım. | Open Subtitles | حسناً ، إختر مذبح جمعية الطب الأمريكي. |