| Beni iyi dinle, Mikkel. Bize psikolojik baskı uygulamak istiyorlar. Seninle konuşamam. | Open Subtitles | اسمعني (ميكيل)، إنّهم يحاولون استخدام الضغط النفسي عليّ، لايمكنني أن أسمح بذلك |
| Mikkel Hartmann ile evliyim. Kendisi geminin aşçısı. | Open Subtitles | أنا متزوجة بالسيد (ميكيل هارتمن)، طاهي الباخرة في الوقت الحالي |
| Jan, Şef Mikkel yaşıyor mu? | Open Subtitles | (جان)، ماذا عن الطاهي (ميكيل) هل هو على قيد الحياة ؟ |
| Mikkel Høst hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ama Medisonus ile bağlantılar var. | Open Subtitles | لا نعرف أي شيء عن (ميكل هوست) لكنه مرتبط بطريقة ما بميديسونوس |
| - Mikkel'ı ara. - Ona ancak yarın ulaşabilirim. | Open Subtitles | (أتصلي بـ (ميكل - سأضطر أن أنتظر حتى الغد - |
| Burada görüldüğü üzere, Mikkel Høst kartı pek çok kez kullanmış. | Open Subtitles | (ميكل هوست) استعمل بطاقة هويته كثيراً مؤخراً |
| Mikkel gel. Dışarı çıkıyoruz, temiz hava alacağız. | Open Subtitles | (ميكيل)، هيّا سنذهب للخارج لاستنشاق بعض الهواء الطلق |
| Mikkel Høst giriş kartını binanın farklı noktalarında kullanmış. | Open Subtitles | (ميكيل هوست) قام بإستخدام البطاقة الالكترونية في أقسام مختلفة من المبنى |
| Hâlâ Mikkel Høst olabilir. | Open Subtitles | ولكن يبقى إحتمال أن يكون هو (ميكيل هوست) |
| Mikkel Høst adına çıkarılmış Medisonus'a giriş kartı. | Open Subtitles | بطاقة دخول لـ"ماديسونس" أصدرت لـ (ميكيل هوست) |
| - Mikkel Høst'tan kaç kişinin haberi var? - Pek çok kişinin. | Open Subtitles | -كم عدد الأشخاص الذين يعلمون بشأن (ميكيل هوست)؟ |
| Merhaba Katrine. Bu Mikkel, yeni stajyer fotoğrafçımız. | Open Subtitles | - ميكيل مصورنا الجديد |
| Merhaba, Mikkel. Nasıl gidiyor? - Fena değiliz. | Open Subtitles | حسنٌ، أهلاً، (ميكيل) ، كيف حالك ؟ |
| Merhaba, Mikkel. İyi misin? | Open Subtitles | أهلاً، (ميكيل)، أنت على مايرام ؟ |
| Yedi. Üç; Mikkel, Jan, kaptan. | Open Subtitles | سبعة، ثلاثة، (ميكيل)، (جان) والكابتن |
| - Mikkel Høst "Üçlünün annesi" olabilir mi? | Open Subtitles | -أيمكن أن يكون (ميكل هوست) هو "أم الثلاثة"؟ |
| Mikkel Høst kartı pek çok kez kullanmış. Sıklıkla da çalışma saatlerinin dışında. | Open Subtitles | (ميكل هوست) استعمل بطاقة هويته كثيراً مؤخراً عادة بعد ساعات العمل |
| Gençleri bulduğumuz saati biliyoruz. O esnada Mikkel Høst giriş kartını kullanmış. | Open Subtitles | في ذلك الوقت بالظبط استخدم (ميكل هوست) بطاقته |
| - Ve Mikkel Høst burada çalışmıyor mu? - Hayır. | Open Subtitles | -و (ميكل هوست) لم يعمل أبداً هنا؟ |
| - Ve Mikkel Høst burada çalışmıyor mu? | Open Subtitles | -و (ميكل هوست) لم يعمل أبداً هنا؟ |
| Burada Mikkel Høst'un giriş yaptığı saatler var. | Open Subtitles | هذه مواقيت إستخدام (ميكل هوست) لبطاقته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 