"mikro finans" - Translation from Turkish to Arabic

• التمويل

Sonra çiftçiler ile çalışan birçok kurum olduğunu fark ettik: Tohum şirketleri, mikro finans kurumları, cep telefonu şirketleri, devlet kurumları.
ثم أدركنا أنه يوجد العديد من المنظمات تعمل مع المزارعين: شركات البذور، ومؤسسات التمويل الصغير، وشركات الهواتف المحمولة ووكالات حكومية

Ama aynı zamanda, bir mikro-finans bankası işini başlattım, ve yarın tüm mikro finans bankaların atası olan Iqbal Quadir Grameen mikrofinans hakkında bir konuşma yapacak, ki bu şu anda dünya çapında bir harekettir -- bir kültürel dönüşüm hakkında konuşuyoruz. ama o zaman oldukça yeniydi, özellikle değiş-tokuştan ticarete kayan bir ekonomide.
لكن في نفس الوقت، بدأت بنك للتمويل الجزئي، وغداً سيتحدث إقبال غوادير عن غرامين، الذي هو عراب كل بنوك التمويل الجزئي، التي هي الآن حركة عالمية -- تتحدثون عن ميمي-- لكن حينها كانت حديثة جداً، خاصةً في إقتصاد كانت يتحول من المقايضة إلى التجارة.