İzleme sisteminin mikrofilm kopyasını geri almakla görevlisin. | Open Subtitles | أوكل لكم مهمة استرجاع الميكروفيلم الخاص بـ نظام التتبع |
mikrofilm'de kayıp sayfalar var mı? | Open Subtitles | يوجد صحيفة مفقودة على الميكروفيلم |
Hatta birkaç kez, mikrofilm 'kaybettim'. | Open Subtitles | عُدة مرّات ، حتي أنني ... حتي أنني فقدت الميكروفيلم |
Bir mikrofilm rulosu önerdi. | Open Subtitles | عرض لفافة من ميكروفيلم الذى عندما قمنا بتطويره... |
Evet, mikrofilm, göz yaşartıcı gaz, iki taraflı ajanlar, | Open Subtitles | نعم , ميكروفيلم , غازات مسيله للدموع , عملاء ... . مزدوجون |
Projenin rutin kopya mikrofilm kayıtlarını saklamamanı söylemiş olmalıyım. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ بانني أخبرَتك بأَنْ لا تَبقي النسخة الميكروفلمِ المطابقةَ العاديةَ لسجلات المشروعِ. |
mikrofilm bu zarfın içindeydi. Yemin ederim. | Open Subtitles | .الميكروفيلم" كان فى هذا المظروف، اقسم بذلك" |
mikrofilm elimizde olmadan savaşamayacağımızı anlayamıyor musun? | Open Subtitles | "الا ترى انه بدون "الميكروفيلم لا يمكننا القتال؟ |
mikrofilm. Onu bana ver. | Open Subtitles | أعطني الميكروفيلم |
mikrofilm onu Bart'ın suç ortağı gibi göstererek onu da olabildiğince uzağa göndermeye yeterli. | Open Subtitles | الميكروفيلم" كفيل بأن ينحيها جانبا" (طالما تظل (ليلى) شريكه (بارت |
Julia'nın gazete binasında mikrofilm mi kullanmamız lazım yani? | Open Subtitles | أكان مفترض علينا استخدام الميكروفيلم من مكتب (جوليا) بالجريدة؟ حقًا؟ |
- mikrofilm nerede şimdi? | Open Subtitles | أين هو الميكروفيلم الآن؟ |
Önce mikrofilm. | Open Subtitles | .الميكروفيلم" اولاّ" |
Baban, büyük ihtimalle görüştüğümüzü ve Bruce'un mikrofilm için tablonun arkasına bakmamızı söyleyen kişi olduğunu anlamış. | Open Subtitles | ...(من المحتمل ان ابيك توصل الي انه كان (بروس من اعلمنا ان "الميكروفيلم" كان متواجداً خلف اللوحه ...هل تعتقد حقاً ان |
Yani, mikrofilm bizim altın biletimiz olabilir ama Chuck ve Bart'ın Lily'i feda edeceklerini görmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | انا اعني ، "الميكروفيلم" من الممكن انه ورقتنا السحرية ولكن يجب ان ننتظر لنري اذا كان ... (سيقوم (تشاك) او (بارت بالتضحية بـ (ليلي) من اجل ذلك |
Bilim Bakanı Shimura cebinde bir kapsül buldu ve kapsülün içinde Berlin'deki İmparatorluk Araştırma Konseyinden kaçırılan mikrofilm vardı. | Open Subtitles | منذ أن وجد الوزير ( شيمورا) كبسولة في جيبه وبداخل الكبسولة ميكروفيلم مهربة من مجلس البحوث (الألماني في (برلين |
Bunu Goldmember'ın ofisinde buldum, bu mikrofilm bir ipucu olabilir! Sarsıcı! | Open Subtitles | انه ميكروفيلم,ربما دليل رائع |
15 kilometre mikrofilm! | Open Subtitles | عشَر أميالِ مِنْ الميكروفلمِ! |