Mikroplardan korkmuyorum ben. Eğer benimle oynamazsan ağlarım. | Open Subtitles | لست خائف من الجراثيم ان لم تلعبي معي سأبكي |
Mikroplardan ve hastalıklardan falan konuşmaya başlıyorsun, ve onlardan çok... | Open Subtitles | عندما تتحدث عن الجراثيم والنانوميدس تبدوعاطفياً تقريباً |
- Evet, Mikroplardan korunmak için kirin temizlenmesi gerekli. | Open Subtitles | أجل، يجب تطهيرها من الأوساخ لحمايته من الجراثيم |
İtiraf etmek gerekirse Mikroplardan daha sarılınabilirler. | TED | ومن المسلم به، أنه لربما أكثر قابلية للاحتضان من الميكروبات. |
Sana daha önce bunu söylemiş miydim bilmiyorum fakat babam sadece Mikroplardan etkilenmez. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ إذا كان يجب ان اخبرك هذا لكن أبي محصن ضدّ الجراثيمِ |
Kendime Mikroplardan arınmış bir daire yaptım. | Open Subtitles | لقد أنشأت غرفة خالية من الجراثيم لنفسي |
Mikroplardan, değişiklikten, bağlılıktan, suyun altında gözlerini açmaktan, kızgın kocalardan,eski kız arkadaşlarından, büyük kuşlardan örümceklerden ve annemden. | Open Subtitles | الجراثيم, التغيير, الألتزام فتح عينيك أسفل الماء الأزواج الغاضبين, الحبيبات السابقات الغاضبات الطيور الكبيرة و العناكب و أمي |
Ne zamandan beri Mikroplardan korkar oldun? | Open Subtitles | منذ متي أصبحتي خائفة جداً من الجراثيم ؟ |
İlki, Mikroplardan kurtulmak. | Open Subtitles | أولا ، التخلص من الجراثيم |
İlki, Mikroplardan kurtulmak. | Open Subtitles | أولا ، التخلص من الجراثيم |
Roxy Mikroplardan korkmaz, mikroplar Roxy'den korkar. | Open Subtitles | (روكسي) ليست بخائفة من الجراثيم الجراثيم خائفة من (روكسي) |
Mikroplardan korktuğunu söyleme şimdi. | Open Subtitles | لا تخبرني أنكَ تخشى الجراثيم |
Tüm Mikroplardan değil. | Open Subtitles | ليس كل الجراثيم |
- Hayır Mikroplardan dolayı temizlemezsiniz. | Open Subtitles | لا لن تفعلي. بسبب الجراثيم |
Mikroplardan hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أحب الجراثيم |
Mikroplardan nefret ediyorum. Kahrolası pislik! | Open Subtitles | أنا أكره الجراثيم |
- Mikroplardan haberin yok mu? | Open Subtitles | -الم تسمع عن الجراثيم ؟ |
Bugünkü fotosentez canlıları ise, sistemleri o önceki Mikroplardan bugüne geldi ve Düya üzerindeki tüm yaşamı besliyorlar. | TED | اليوم هذه الكائنات التي تستخدم التمثيل الضوئي، تنحدر محركاتها من تلك الميكروبات القديمة، وتغذي جميع ما على الأرض. |
Mikroplardan ve hayatla tasarlamaktan bahsediyorum. | TED | إنّني أتكلّم عن الميكروبات وعن التصميم مع الحياة. |