| Milan Damji'nin kayıtlarına neden ulaşamıyorum? | Open Subtitles | لماذا لايمكنني الولوج الى تسجيلات "ميلان دامجي" |
| Arnab'ın yüzü eski çalışanlarından Milan Damji'ye benziyor | Open Subtitles | وجه "ارناب" يشبه عامل سابق اسمه "ميلان دامجي" |
| Hayır, efendim. Kayıtlarımızda Milan Damji yok. | Open Subtitles | لا سيدي لايوجد "ميلان دامجي" في ملافاتنا |
| O zaman neden kimse Milan Damji'yi tanımıyor. | Open Subtitles | اذا لماذا لايوجد اي احد يعرف عن "ميلان دامجي" |
| Milan Damji Dünya'ya göre var olmayan biri, sebebi bu. | Open Subtitles | "ميلان دامجي" لايوجد في هذا العالم لهذا السبب |
| ..ama aynı zamanda Milan Damji gibi bi hayvana eğitim verdim. | Open Subtitles | لكن حيوان مثل "ميلان دامجي" قد تدرب ايضاً |
| - Yanisi Agnes'ın dosyasında Milan Damji'nin adresi vardı. | Open Subtitles | اعني ان "اجنيس" لديه عنوان "ميلان دامجي" |
| Yani, bu üçüncü şahıs Milan Damji miydi? | Open Subtitles | اذا هل كان هذا الشخص الثالث هو "ميلان دامجي" |
| Dr. Ganguly, Milan Damji, Ekbalpur Bakımevi. | Open Subtitles | دكتور "جانجولي".."ميلان دامجي".. بيت تمريض ايكبالبور" |
| Milan Damji'yi arıyordun, değil mi? | Open Subtitles | لقد كنت تسألين عن "ميلان دامجي" اين انت ؟ |
| Eğer Milan Damji'yi yakalamak uğruna Vidya Bagchi'yi kurban etmem gerekiyorsa.. | Open Subtitles | اذا اردت التضحية بـ "فيديا باجي" من اجل ان امسك بـ "ميلان دامجي" |
| Milan Damji Arnab'a tıpatıp benziyor. | Open Subtitles | "ميلان دامجي" يشبه بالظبط كـ "ارناب" |
| Milan Damji'nin kayıtlarını kim istiyor? | Open Subtitles | الذي اراد تسجيلات "ميلان دامجي" |
| Sadece Milan Damji'nin fotoğrafına bir kez bak. | Open Subtitles | فقط شاهدي صورة "ميلان دامجي" لمرة واحدة |
| Evet, ayrıca Milan Damji'nin kayıtlarına ulaşmaya çalıştığında sürekli olarak "gizli dosya" iletisi aldığını da söylemişti. | Open Subtitles | نعم انها قالت هذا ايضاً ... عندما حاولت الولوج الى ملفات تسجيل "ميلان دامجي" .... |
| Milan Damji demek yerine sadece Milan dedi. | Open Subtitles | بعد انه قال "ميلان" وليس "ميلان دامجي" |
| Ve Milan Damji adını hiç duymadın? | Open Subtitles | اونت لم تسمع بأسم "ميلان دامجي" |
| Sen Milan Damji'yi unut ben de bu kağıdı nerden aldığını unutayım. | Open Subtitles | انسي "ميلان دامجي" ... .. وانا سوف انسى من اين جلبتي تلك الورقة |
| Saldırının arkasında Milan Damji vardı. | Open Subtitles | "ميلان دامجي" كان وراء ذلك التفجير |
| Arnab ve Milan Damji aynı kişi. | Open Subtitles | "ميلان" و "ارناب" هما نفس الشخص |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 