"milletten" - Translation from Turkish to Arabic

• جنسيه
• جنسية

250 bin Filipinli denizci var. Dünyadaki her milletten fazla.
هناك 250.000 بحار فلبيني أكثر من أي جنسيه في العالم

Benim yanımda 16 milletten insan vardı bazısı onu yemiyordu, bazısı şunu yemiyordu bazısı Cuma günleri savaşmak istemiyordu, bazısı haftanın diğer günleri ve İngilizler, piyade silahları ve ağır silahlar bakımından bizden tamamen farklıydı.
فى الـوقت الـذى كـانت القـوات تحت قيادتى تتألف من 16 جنسيه مختلفه بعضهم كان لا يستطيع أكل هذا الطعام أو ذاك بعضهم كان يمتنع عن القتال فى أيام الجمعه، البعض الأخـر كـان يمتنع عنـه فـى أيـام أخـرى مـن الأسبـوع

O, yabancı bir milletten.
انه من جنسيه أجنبيه

Bu insanlardan 30 -- aslında, bu şantiyede 60 farklı milletten 1400 insanla çalıştık.
لدينا ثلاثون شخصًا من هؤلاء، في الحقيقة، في ذلك الموقع، لدينا أكثر من 1400 شخص، قادمون من 60 جنسية مختلفة.

Yüzden fazla milletten 10 binden fazla insan vardı.
هناك عشرة آلاف شخص من أكثر من مائة جنسية

Geçen 2012 Kasım ayında, 85 farklı milletten 33,000 koşucu başlangıç çizgisine geldi, ancak bu sefer fırtınalı ve yağmurlu havaya meydan okudular.
في نوفمبر الماضي 2012، أكثر من 33 ألف عدَّاء من 85 جنسية مختلفة جاؤوا إلى خط البداية، لكن هذه المرة، لقد تحدوا جو عاصف و ماطر جداً.

2. Dünya Savaşından beri yapılan ceza yargılamalarının birinde bile hangi milletten olursa olsun hiçbir savaş suçlusu "Bu yaşanmadı."
لم يحدث في أي من محاكمات جرائم الحرب منذ نهاية الحرب العالمية الثانية أن قال جانٍ من أي جنسية بأنها "لم تحدث."