"milliyetçi" - Translation from Turkish to Arabic

• الوطنية
• القومية
• القومي
• القوميون
• قوميا

İçimde, seyircilerin içinde Milliyetçi bir dalga; bitmek bilmeyen bir iştah ortaya çıkardı.
وقد حرر ذلك موجة من الوطنية في نفسي وفى جمهورنا، الشهية التي أثبتت أنها لا تشبع.

Milliyetçi tek, monolitik bir kimliğe inanır ve özel, en azından daha aşırı milliyetçilik biçimleri de tek bir kimliğe karşı özel bir bağlılığa inanır.
الوطنية تؤمن في الفرد والهوية المتجانسة، وحصرياً أو على الأقل إصدارات أكثر تطرفاً تؤمن في الولاء الحصري لهوية واحدة.

HH: Bundan çıkan en korkunç şey, bu pandemide her iki taraftaki Milliyetçi duygular.
هوانغ هونغ: هذا أكثر أمر مرعب نتج عن ذلك، نوعاً ما المشاعر القومية على كلا الجانبين في هذا الوباء.

Dolayısıyla dünyayı parçalara ayırıp kendi Milliyetçi kabuklarımıza geri dönmeye çalışmak yerine birlikte olma zamanı.
لذا هذا هو وقت التكاتف، بدلاً من تفكيك العالم والزحف إلى نزعتنا القومية.

Bay Bordelles, bu Milliyetçi Çin Ordusu'ndan Binbaşı Chin.
يا سيد بورديلليس.هذا هو الميجور تشين من الجيش القومي الصيني

Sanki bir Milliyetçi tarafından ya da can sıkıntısından ölmem çok umrundaymış gibi!
كما أنت مطمئن ماإن كنت سأقتل بواسطة القوميون او بسبب الضجر.

Sevgili Gilda'm dün düşman hattındaydım ve genç bir Milliyetçi askeri öldürdüm.
عزيزتي غيلدا البارحة , في كمين نصب وراء خطوط العدو قتلت جندياً شاباً قوميا

Bir iki gün sonra, hatta belki yarın Güney Almanya'nın Milliyetçi güçleri isyan başlatacaklar.
في يوم أو يومين وربما بالغد الوحدات الوطنية في ألمانيا الجنوبية ستحاول عمل ثورة

Biri Milliyetçi Sosyalizm'i anlayamazsa
الشخصٌ , لا يستطيع أن يفهم الإشتراكية الوطنية

Milliyetçi Sosyalizm'in hizmetinde misiniz, Binbaşı?
هل أنت مخلص للإشتراكية الوطنية أيها الميجور ؟

Hindistan'ın bağımsızlığı hakkında bir çocuk kitabı-- çok Milliyetçi bir düşünce.
كتاب أطفال حول استقلال الهند -- شديد الوطنية

şu an için, Korsika Milliyetçi Cephesi'nden konuya dair yorum yapılmadı.
بادرة لم تلقى ردة فعل بعد... من الجبهة الوطنية الكورسية

Popülist Milliyetçi hareketten korkuyorsun, çünkü ateşle oynarsan kontrol edemeyeceğini biliyorsun.
تخشى نار داعمي القومية لانك تعلم بأن من يلعب بالنار لايمكنه السيطره عليها.

Eğer Milliyetçi Hükümet yöntemini değiştirmezse savaşı kazanmış olsak bile çilemiz sona ermeyecek.
،إذا لم تغير الحكومة القومية أساليبها ،على الرغم من أننا فزنا في الحرب .فإن معاناتنا ستستمر

Diğer gazeteler ise, huzursuzluk Milliyetçi partiler içinde tetikleyici unsurlar oldu diyor...
اخرون يقولون ان الاضطرابات اشتعلت بواسطة عناصر من الاحزاب القومية

Siyahi Milliyetçi nefret gruplarını araştırmaya ve enerjimizi buna harcamaya bayılıyoruz.
إننا نحب التحري وبذل جهد على "المجاميع التي تكره القومية السوداء".

Milliyetçi anlayışını incittiysem, özür dilerim.
أنا آسف على كلامي إذا كان قد أساء إلى تعاطفك القومي

17 yaşında Milliyetçi Sosyalist Özgürlük Birliği'ne katıldı.
انضم الى الحزب الإشتراكي القومي الحُر في 17 من العمر

Araba geri gitmeye çalışırken genç Milliyetçi ileri atılarak Arşidük ve karısını vurdu.
،عندما حاولت العربة الارتداد اقترب القومي الشاب وأرْدَى الأرشيدوق وزوجته

Bu kez Milliyetçi askerler gibi görünüyor.
يبدو أنهم الجنود القوميون هذه المرة

Burhan, sen ve Ömer de Milliyetçi kardeşlerimize gidin.
برهان" ، خذ "عمر" واذهبا لرؤية الإخوان القوميون.