Son zamanlarda Ann Coulter'ın Berkeley'de konuşabilmesi ve Milo'nun serbest konuşma özgürlüğü olabilmesi için tavır sergiliyoruz. | TED | فقد أخذنا مؤخرًا موقفًا لتوضيح سبب حاجة آن كولتر لإلقاء كلمة في بيركلي. ولماذا ميلو لدية حق حرية التعبير. |
Milo'nun yemeklerini yemeyin siz de. | Open Subtitles | ليس مثلك وهؤلاء أخبرتهم الا تأكلوا طعام ميلو |
Milo'nun yemeklerini yemeyin siz de. | Open Subtitles | ليس مثلك وهؤلاء أخبرتهم الا تأكلوا طعام ميلو |
Burada güzel olan şey de Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz. | TED | واجمل شيء اننا قمنا اقصد .. ان دماغ مايلو يتغير بصورة مستمرة |
Tüm bunlar biz insanların yaptığı şekilde yapılıyor ve eğer Milo'nun gerçekçi gözükmesini istiyorsak bu çok önemli bir nokta. | TED | ومرة اخرى كل هذا صمم لكي يتحاكي مع الافعال الحقيقية للبشر وكان هذا ضروري جدا لكي يبدو مايلو حقيقيٌ جداً |
Milo'nun eskiye dönme sürecinin uzamasının bazı sonuçlar doğurmasından endişeliydi. | Open Subtitles | وأعربت عن قلقها من أن تأخير في انحدار ميلو قد بخرق النتائج. |
Ben küçükken hep Milo'nun başına bir şey gelmesinden korkardım. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا، كنت دائما يكون خائفا أن شيئا ما سيحدث ل ميلو. |
Maalesef Milo'nun medikal kayıtlarını ebeveynlerinden başkalarına söylemiyor. | Open Subtitles | للأسف، لا يمكنه مناقشة نتائج ميلو الطبية مع أي أحد غير والديه |
Sizi erkek kardeşiniz Milo'nun öğlen saatlerinde intihar girişiminde bulunduğunu haber vermek için aradım. | Open Subtitles | أنا اتصل بكم لأبلغكم أن أخاك ميلو اعترف ظهر هذا اليوم بعد محاولة الانتحار |
Senden başkasına da söylemedim, Milo'nun bile bundan haberi yok. | Open Subtitles | لم أخبر أحدا سواك ولا حتى ميلو |
Milo'nun vasisi kim? | Open Subtitles | حسنا، لذلك من هو الوصي ميلو على ذلك؟ |
Evet, Bay Schride, Milo'nun size verdiği disklere ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً، سيد (شرايد)ّ، أحتاج الأقراص التي أعطاك (ميلو) اياها |
- Milo'nun aleti, | Open Subtitles | اذهب الى غرفة ميلو |
Nesi var Milo'nun? | Open Subtitles | - ما مشكلة شركة " ميلو " ؟ - إنها مهتزة |
Milo'nun durumu hakkında patronuma ne diyeyim? | Open Subtitles | هل لديكم أي شيء عن حالة (ميلو) كي أخبر رئيسي بها |
Çocuklar. Head and the Heart, Milo'nun üstüne tükürdü. | Open Subtitles | يا رفاق ، "الرأس والقلب" بصقوا لتوهم على (ميلو) |
Görünüşe göre Milo'nun sorunları var çünkü eskiden uyuşturucu kullanıyormuş. ve tekrardan başlayacakmış gibi hissetmiş. | Open Subtitles | الآن على ما يبدو أن (ميلو) يواجه مشاكل في إدمان المخدرات |
Yani, Milo'nun zekası, milyonlarca insan onu kullandıkça, daha da zeki hale gelecek. | TED | اي ان دماغ مايلو .. وباستخدام الملاين له سوف يصبح اكثر ذكاءُ وحنكةُ |
diye sordum. Resimde, 9 yaşındaki boksör cinsi Milo'yu görüyorsunuz. Milo'nun omzunda, "malignant nörofibroma" diye bilinen çok saldırgan bir tümör vardı. | TED | إذن هذا كلب بوكسر ذو تسعة اعوام يدعى مايلو و مصاب بورم شديد الشراسة يدعى بالورم الليفي العصبي الخبيث في كتفه. |
Bayan sesi: Bir salyangozu ezmek önemsiz gözükebilir, ama unutmayın bu tercih bile Milo'nun gelişimini etkileyecektir. | TED | صوت : ان سحق الحلزون لا يبدو امراً ضروريا ولكن تذكروا ان حتى هذا الخيار البسيط سوف يؤثر على نمو مايلو |