Eğer 1 milyon dolarım olsaydı bütün günü seninle yatakta geçirirdim. | Open Subtitles | لو كان لدي مليون دولار لبقيت معك في السرير طوال اليوم |
Deniz aşırı bir banka hesabında 25 milyon dolarım var. | Open Subtitles | أنا حصت على 25 مليون دولار في حساب مصرفي بالخارج |
Şu anda Cabo San Lucas'taki bir bankada tam yarım milyon dolarım var. | Open Subtitles | الأن أنا لدي نصف مليون دولار في صندوق أيداع في بنك في كابو سان لوكاس |
Benim 4 milyon dolarım kayıp, senin şimdiye kadar 3 parmağın kesildi. | Open Subtitles | أنصت جيداً ، أنا فقدت أربعة ملايين دولار و أنت فقدت ثلاث أصابع حتى الأن سأمهلك قليلاً |
Böyle olduğu an, eski kocanın avukatları hesaplarımı dondurur ve zorlukla kazandığım 3.3 milyon dolarım kuş olur uçar. | Open Subtitles | بمُجرّد أن يحدث ذلك، فإنّ مُحاميي زوجكِ السابق سيُجمّدون حساباتي، وستتلاشى الـ3.3 ملايين دولار المُكتسبة بمشقة الأنفس. |
Eğer hayatımı senin gibi iç karartıcı kızları dinleyerek harcasaydım şu an 200 milyon dolarım olmazdı. | Open Subtitles | لو أنني أمضيت حياتي أنصت إلى طفلة كئيبة مثلك، لما أصبحت قيمتي 200 مليون دولار اليوم. |
Bu örgüt için benim 800 milyon dolarım kullanılıyor. | Open Subtitles | والذي هو عبارة عن 800 مليون دولار من أموالي والتي تم إستخدامها لتمويل هذه المنظمة |
150 milyon dolarım falan var. Başıma gelen en berbat şey. | Open Subtitles | ربحتُ 150 مليون دولار تقريباً، أسوأ ما حدث لي قطّ |
Bir dolandırıcı tarafından 20 milyon dolarım çalındı. | Open Subtitles | 20 مليون دولار سرقت مني بواسطة محتال عال المستوى |
Yedinci sınıfa giderken, kağıt üzerinde 1,3 milyon dolarım vardı. | Open Subtitles | كنتُ أملك 1.3 مليون دولار على الورق عندما كنتُ في الصفّ السابع. |
Hallolmayan şey sen teftişi atlatasın diye hesabında öylece duran 412 milyon dolarım. | Open Subtitles | هي 412 مليون دولار خاصتي الموضوعه بحسابك حتى تجتاز تدقيق حساباتك هذه ال412 مليون دولار |
70 milyon dolarım olsaydı özel adama doğru yola çıkmış olurdum. | Open Subtitles | أجل ، بـ 70 مليون دولار ساكون في طريقي إلى جزيرتي الخاصة |
Bir milyon dolarım olsaydı orası gitmek isteyeceğim bir yer olmazdı. | Open Subtitles | لو سلمت لي مليون دولار, فلن يكون هذا أول مكان أرغب بالذهاب إليه, |
Bir milyon dolarım vardı, değil mi? | Open Subtitles | لأنني أملك مليون دولار, حسناً؟ |
Keşke 1 milyon dolarım olsaydı. | Open Subtitles | أتمني بأن يكون عندي مليون دولار |
Sizde benim yüz milyon dolarım var ve 48 saat içinde geri istiyorum. | Open Subtitles | لديكَ 100 مليون دولار لي... وأريد إسترجاعها خلال 48 ساعة... |
Benim o zamanlar 8 milyon dolarım vardı, yine var, bir şey değişmedi. | Open Subtitles | اما انا , فقد بدأت الجامعه وانا لدي " 8 ملايين " دولار وما زال لدي الان " 8 ملايين " دولار |
Aklanması gereken sekiz milyon dolarım var ... | Open Subtitles | لدي 8 ملايين دولار بحاجة إلى غسيل |
Ne, öylece kenarda duran 4 milyon dolarım mı var yani? | Open Subtitles | أتظنُ أنّ لدي 4 ملايين دولار بالجوار |
8 milyon dolarım var. | Open Subtitles | لديّ 8 ملايين دولار |
8 milyon dolarım var. | Open Subtitles | معي 8 ملايين دولار |