"milyon dolarlar" - Translation from Turkish to Arabic

• ملايين الدولارات
• الملايين
• بمليون دولار
• المليون دولار
• على مليون دولار
• بملايين الدولارات

Renkli şekerleri eşleştirmenin milyon dolarlar edeceğini kim bilebilirdi ki?
من يعلم هذا يطابق لون الحلوى كان يساوي ملايين الدولارات

Geriye sadece... milyon dolarlar bırakıyorum.
تركت كل شئ خلفي عدد كبير من ملايين الدولارات.

Çok fazla hata yapıp, insanlara milyon dolarlar kaybettirirsin, kovulursun.
إرتكب الكثير من الأخطاء، تفقد الناس ملايين الدولارات. وتطرد

Siz de icabına baktınız ve o sırada milyon dolarlar kazandınız.
قمت بحل المشكلة و قمت بعمل عشرات الملايين في تلك العملية

Yarışmacının milyon dolarlar kazandığını senin bildiğin ama onun bilmediği türden.
حيث تعلم أن المتسابق فاز فعلاً بمليون دولار ولكنه لا يعلم بعد.

Yanındaki evrak çantasında da milyon dolarlar vardı.
وحقيبة، فيها قرابة المليون دولار

Şu an gençlere korunmanın olabileceğini anlatabilmek için büyük bir kampanyaya milyon dolarlar yatırıyoruz.
ونحن نعمل على حملت ضخمة وننفق ملايين الدولارات في الحقيقة لكي نجعل الشباب يفهمون ان الحماية هي الأساس

milyon dolarlar bile versen, elde edemeyeceğin bir şey...
حتى وغن اعيت ملايين الدولارات لايمكنك الحصول عليه

Yani bu konuştuğun şey yüzlerce milyon dolarlar demek.
اعني, انها مئات ملايين الدولارات التي سنكسبها

Hakime milyon dolarlar kazanmadan önce liseyi bitirmeni beklediğini söylemenin bir yararı olmaz.
وقول أنه يريد منك أن تنتظر إنهائك للثانوية قبل أن تجني ملايين الدولارات لن يفي بالغرض

Büyük Mavi, hasar telafisi olarak bu şirketten milyon dolarlar alıp suyumuzu çıkaracağı için.
بأعتباره سوف يُصفي تلك الشركة لتصل قيمتها عشرت ملايين الدولارات بسبب اضرارٍ قانونية

Dünyadaki tüm şerefsizleri kovalayarak milyon dolarlar kazanıyorum.
أنا أطارد الأشخاص القذرين .في كافة أنحاء العالم .وأكسب ملايين الدولارات

Onları buraya getirirken milyon dolarlar ödedik, bu bir sır değil.
كلفنا الأمر ملايين الدولارات لجلبهم وهذا ليس سراً

Evet, koçlar milyon dolarlar kazanırken oyuncular hiçbir şey almıyor.
أجل، هؤلاء المدربين يجنون ملايين الدولارات بينما اللاعبين لا يتقاضون شيئاً لابد و أن يكون هذا غير قانوني

milyon dolarlar girince, bazı şeyler değişiyor.
تضيف ملايين الدولارات للموضوع و يتغير شيء ما في رأيي

Bu şirketler laboratuarların ve içinde çalışan bilim adamlarının masraflarını karşılıyor sponsorluk için onlara milyon dolarlar ödüyor ve karşılık olarak üniversitenin yaptığı her keşfi sahipleniyorlar.
هذه الشركات تقوم بتمويل معامل الجامعات، والعلماء الذين يعملون فيها يدفعون ملايين الدولارات من أجل الرعاية وفي المقابل، يقومون بالإبقاء على جميع الإستكشافات الخاصة بالجامعة

milyon dolarlar alabilmek için bunu yapan birine ne derler biliyormusun?
ما ينعتون به شخصاً يتلقى الملايين من الدولارات مقابل ما فعلته؟

Unvanını kaybetmiş olabilir, milyon dolarlar kaybetmiş olabilir ama milyonlarca Afrikalının itibarını kazandı.
' وربما يكون قد فقد لقبه ، وقال انه ربما يكون قد فقد الملايين من الدولارات 'ولكن اكتسب التقدير الملايين من الأفارقة.

milyon dolarlar ve binlerce pişmanlıkla ölürsün.
ستموت وحيدا ومعك الملايين والكثير من الأسف

milyon dolarlar verseler barı bizden alamazlar.
لن يأخذوا الحانة منا ولو بمليون دولار

milyon dolarlar benim olacak.
! المليون دولار ستكون من نصيبي

Sonny Red Jersey'de ayda milyon dolarlar kazanıyor.
سوني ريد حصل على مليون دولار من شاحناته في جيرسي

Muhtemelen milyon dolarlar değerinde, haksız mıyım?
إنه على الأرجح يُقدّر بملايين الدولارات, أأنا محقة؟