Dünyada 65 yaş üstü 600 milyon insan var. | TED | هناك أكثر من 600 مليون شخص فوق سن 65 في العالم. |
Dünya üzerinde, şu an başka bir yere temelli taşınmak istediğini söyleyen 700 milyon insan var. | TED | حول العالم هناك 700 مليون شخص يقولون انه يرغبون في الانتقال نهائيا الى مكان اخر خالا. |
ABD'de yaklaşık 323 milyon insan var. | TED | هناك ما يقارب ال 323 مليون شخص في الولايات المتحدة. |
Şehirde 10 milyon insan var. - Hepsini riske atarsın. Kapat şunu! | Open Subtitles | هناك عشرة ملايين شخص سيتعرضون للخطر، والآن أطفئيه |
Bu gezegende altı milyon insan var, ve hepsi benim süper bir adam olduğumun farkında. | Open Subtitles | ستة ملايين شخص في كوكب الارض هذا وجميعهم يعرفون أني الأفضل |
Yani sizi dinleyen 4 milyon insan var ama siz bir şey ifade eden hiçbir şey söylemiyorsunuz. | Open Subtitles | لديكم 4 ملايين شخص يستمع إليكم لكنكم لا تقولون أي شيء له أهمية |
Tüm dünyada onu takip eden bir milyon insan var. | Open Subtitles | هناك الملايين من الأشخاص حول العالم يتجسسون عليها |
Dışarıda bu işi yapabilmek için can atan bir milyon insan var. | Open Subtitles | هناك الملايين من الأشخاص يتطوّقون للعمل مكانك |
Amerika'da şu an 20'li yaşlarında 50 milyon insan var. | TED | يوجد 50 مليون شخص في هذا العمر في الولايات المتحدة الآن. |
Bugün köle olarak yaşayan 30 milyon insan var. | TED | الآن يوجد 30 مليون شخص يعيشون في العبودية. |
Finansal hizmete erişimi olmayıp yakında bunu elde edecek olan 2,5 milyon insan var. | TED | يوجد 2.5 مليون شخص لا يمكنهم الوصول إلى الخدمات المالية وسيتمكنون من الوصول إليها قريبا. |
Bu ülkede tam sağlık sigortası olmayan 50 milyon insan var. | Open Subtitles | هناك 50 مليون شخص في هذه البلاد بدون تأمين طبي |
Kime oy vereceğine karar veren 250 milyon insan var. | Open Subtitles | هناك 250 مليون شخص ينتظرون ألحسم ولصالح من يصوتون |
Şehrimizde 8 milyon insan var. | Open Subtitles | انظر ، حسنٌ ، هنا ثمانية ملايين شخص في المدينة |
Şehirde on milyon insan var ama hemen seçeneklerini tek bir adama indirgiyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | هناك حوالي 10 ملايين شخص في المدينة، بينما تحصرين نفسك برجل واحد بسرعة كبيرة؟ |
Metro civârında sadece dokuz milyon insan var. | Open Subtitles | هناك تسعة ملايين شخص فقط في منطقة المترو |
Biliyoruz ki gözaltında olan veya şartlı salıverilen yedi milyon insan var; biliyoruz ki ceza yargılaması sistemi orantısız şekilde beyaz olmayan insanları etkilemektedir, özellikle de fakir ve beyaz olmayanları. | TED | وهناك سبعة ملايين شخص تحت المراقبة أو السراح المشروط، نحن نعلم بأن نظام العدالة الجنائية يؤثر على الناس ذوي البشرة الملونة بشكل متفاوت وخصوصا الفقراء منهم. |
Bu adada 3 milyon insan var ve Hydra'nın onları sivil zarara çevirmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | هناك 3 ملايين شخص في هذه الجزيرة، وأنا لن أدع (هايدرا) تحولهم لمجرد أضرار جانبية. |