"milyonlarca yılda" - Translation from Turkish to Arabic

• ملايين السنين
• ملايين السنوات

Doğadaki diğer her şey gibi tüyler de milyonlarca yılda bugünkü hâline evrimleşti.
ككل الأشياء في الطبيعة، الريش تطور على مر ملايين السنين ليصل شكله الحديث.

ve sonra milyonlarca yılda fosilleşmişlerdir.
ومن ثم فهي متحجرة على مدى ملايين السنين.

milyonlarca yılda uğraşsak... milyonlarca dolarda verseler, böyle bir şey yapamazdık.
لا يوجد أحد بيننا وحتى بعد ملايين السنين وملايين الدولات كان سيستطيع خداعها

Cenote delikleri bu zayıflayan kaya çıkıntılarının üzerinde milyonlarca yılda şekillendi.
فوق هذه الحافة من الصخور الضعيفة تكونت السينوتي، بعد ملايين السنوات.

Bu; insanoğlunun, milyonlarca yılda oluşmuş nizamı nasıl bozduğuna yalnızca bir örnek.
هذا مثال واحد فقط للطريقة التي يعرقل فيها البشر الأنظمة التي استغرقت ملايين السنوات لتتكوّن.

milyonlarca yılda yaratılmış doğayı değiştireceğiz.
بإعتقاد انه يمكننا تغيير ما صنعته ملايين السنين.

Bir nebulada bu gaz ve tozdan oluşan yığınlar, aşina olduğumuz bir güç tarafından milyonlarca yılda yavaşça bir araya getirilip daha küçük bulutlar hâlinde yoğuşur.
داخل السحب .. تكتلات من هذا الغاز والغبار تلتئم ببطيء مع غيوم أصغر على مدى ملايين السنين

milyonlarca yılda hayal edemediğiniz şeyleri düşünebilirim! Evren beni bekliyor!
بإمكاني التفكير في أفكار لم تكونوا لتحلموا بها في ملايين السنين لقد كان الكون في انتظاري

bir haftada yaptığın gelişmeyi bazı türler milyonlarca yılda anca yapardı
ما تطور لديك في اسبوع معظم الأنواع تحتاج ملايين السنين لتنجز هذا التطور

Böyle bir evrimin milyonlarca yılda gerçekleşmesi gerekirdi.
التغير التطوري من هذا قد يستغرق ملايين السنين

Çölde başarı milyonlarca yılda evrimleşmiş, sıra dışı bir dizi hayatta kalma stratejisine bağlıdır.
يعتمِدُ النجاح في الصحراء على التنوع الإستثنائي لإستراتيجيات النجاة التي تطورت على مدى ملايين السنوات