Antik Hindistan'da, insanlar mimari ve astronomiyi birleştirmişlerdi. | Open Subtitles | في الآثار الهندية، الناس تشترك بالحضارة وعلم الفلك |
Antik Hindistan'da, insanlar mimari ve astronomiyi birleştirmişlerdi. | Open Subtitles | في الآثار الهندية، الناس تشترك بالحضارة وعلم الفلك |
Ve 2007'de CISA3'ü bir araştırma merkezi olarak kurduk kültürel miras için, özellikle sanat, mimari ve arkeoloji alanlarinda. Böylece öğrenciler akmaya başladı, ve biz teknolojiler geliştirmeye başladık çünkü temel olarak bu aynı zamanda ilerlemek ve gidip saha çalışması yapmak için ihtiyacımız olan şeydi. | TED | وفي عام 2007، أنشأنا CISA3 " شيزا 3 " كمركز البحوث للتراث الثقافي، وتحديدا الفن والعمارة وعلم الآثار. هكذا بدأ الطلاب في التدفق في وبدأنا في بناء التكنولوجيات، لأن هذا هو أساسا ما نحتاجه أيضا من أجل المضي قدما والذهاب والقيام بالعمل الميداني |
Yoğun bir iç mücadele ve çevresel zorlukların ardından, Mısır yeniden ayağa kalktı, sanat, mimari ve edebiyatta olağanüstü bir canlanma gösterdi. | TED | وبعد فترة الصراع الداخلي الشديد والتحديات البيئية، ازدهرت مصر مع انتشار لا يصدق للفن والعمارة والأدب. |
Fransız mühendis Michel Virlogeux ve İngiliz mimar Lord Foster bir mimari ve mühendislik harikası ortaya çıkarmak için ortaklaşa çalıştılar. | TED | المهندس الفرنسي (ميشيل فيرلوجو) والمهندس المعماري البريطاني (لورد فوستر) تعاونا معاً لإنتاج شيء ما يمثل تلاحمًا مذهلًا بين فني الهندسة والعمارة. |
Oakland Avenue Çiftlikleri, 20 dönümlük bir alana dönüşüyor, sanat, mimari ve sürdürülebilir ekolojiyle harmanlanmış, yeni bir pazar anlayışı. | TED | تتحول مزارع جادّة (أوكلاند) إلى أراضٍ مساحتها خمس أفدنة تجمع بين الفن والزراعة وعلم البيئة المستدام ومشاريع تجارية جديدة. |