"mimarların" - Translation from Turkish to Arabic

• المهندسين المعماريين

Bence yeni nesil mimarların karşılaşacağı zorluk, müşterilerimizi yüzde birden yüzde yüze nasıl çevireceğimizi bulmaktır.
أعتقد أن التحدي الذي يواجه الجيل القادم من المهندسين المعماريين هو، كيف أننا سوف نغير عميلنا من واحد في المئة إلى مائة في المئة؟

Bilirsiniz, bana kalırsa en iyi oyunlar arkalarında çok bilgili mimarların oldukları oyunlardır mimarlar olmasa bile, mimarlık konusunda hakikaten eğitilmişler, bu tarz bir hisse sahipler.
كما تعلمون، أشعر أنه أفضل ألعاب الفيديو هي تلك التي لديها حقاً دهاء المهندسين المعماريين التي هي وراءها، ولو أنهم ليسوا مهندسين معماريين، تدريب حسن النية في الهندسة المعمارية، لديهم هذا الشعور.

Bu, mimarların sorumluluğudur.
وتلك هي مسؤولية المهندسين المعماريين.

demişti. Yani, ben mimarların duvar tasarlaması gerektiğini düşünmüyorum, ama aradaki o alanlara dikkat etmelerinin önemli ve zaruri olduğunu düşünüyorum.
لذا بينما لا أعتقد أن المهندسين المعماريين عليهم تصميم الجدران، فأنا أعتقد بالفعل أنه من المهم ومن الضروري أن ينتبهوا لتلك المساحات بينها.

mimarların ilginç bir özelliği de, biz daima güzelliği tabiata başvurarak düzenlemeye çalıştık, ve muhtemelen, güzel mimari daima bir tabiat modelini andırıyordu.
ما يثير الاهتمام عن المهندسين المعماريين ، هي محاولتنا الدائمه لتبرير الجمال من خلال النظر إلى الطبيعة ، و جدلاً، فإن العمارة الجميلة كانت دائماً تبحث في نموذج للطبيعة.

Bana bir iyilik yapın geçmesi bu mimarların önerilerini.
اعمل لي معروفاً... راجع اقتراحات المهندسين .المعماريين تلك