Bu şarkı ABD'de Simple Minds tarafından kaydedildi. | Open Subtitles | لقد حركت هذه الأغنية العقول البسيطة في الولايات المتحدة |
Criminal Minds 9x12 "Kara Kraliçe" | Open Subtitles | ♪ العقول الأجرامية .. الحلقة 12 الموسم التاسع ♪ الملكة السوداء |
Criminal Minds 9x13 "Eve Giden Yol" | Open Subtitles | ♪ العقول الأجرامية الحلقة 13 من الموسم التاسع♪ طريق الدار |
Applied Minds'da herhangi birinden gelecek fon veya izine ihtiyaç duymadan ilgilendiğimiz bir konuya eğilmemizi sağlayacak kadar birikim mevcut. | TED | أبلايد مايندز لديها نقود كافية للتجارب نستطيع أن نقوم بالعمل على أمر ما من دون سماح للتمويل أو ما شابه من أي أحد. |
Applied Minds, sorunlarının çözülmesini isteyen çok kişiden pek çok telefon alır, ben de bu telefonun geri aranma ihtimalinin düşük olduğunu düşündüm ve aramayı sürekli erteledim. | TED | و "أبلايد مايندز" تصلها اتصالات كثيرة من أناس يريدون مساعدة في مشاكلهم, و أنا لم أظن أن هناك احتمالا أن هذا الشخص سيعيد الاتصال, فاستمريت اضعه على قائمة التأجيل. |
criminal Minds.suspect behavior S01E08 çeviren: qwassted | Open Subtitles | â™ھ Criminal Minds: Suspect Behavior 1x08 â™ھ Night Hawks |
Sarah'nın en iyi arkadaşının annesi geçen hafta Criminal Minds dizisinde tecavüze uğradı. | Open Subtitles | أم صديقة (سارة) أغتصبت في (عقول إجرامية) |
Bakınız şimdi, o sahne değildi "Dangerous Minds." | Open Subtitles | اترين , هذا المشهد لم يكن في فلم العقول خطره |
Çağırıldığım son seçme ise gençler için bir dizi Dangerous Minds ve The O.C. karışımı bir şeydi. | Open Subtitles | آخر تجربة آداء لي كانت لدى مسلسل مراهقين. مزيج من فيلم "العقول الخطرة" ومسلسل "ذا أو سي". |
Çağırıldığım son seçme ise gençler için bir dizi Dangerous Minds ve The O.C. karışımı bir şeydi. | Open Subtitles | آخر تجربة آداء لي كانت لدى مسلسل مراهقين. مزيج من فيلم "العقول الخطرة" ومسلسل "ذا أو سي". |
Çağırıldığım son seçme ise gençler için bir dizi Dangerous Minds ve The O.C. karışımı bir şeydi. | Open Subtitles | ،وتجربة أدائي الأخير كان يتعلق بالمراهقين ."خليط بين برنامجي "العقول الخطرة" و"ذا أو سي |
Hayır, Taft öğretmen gerçekten bir fark yaratabilir bir yerdir Sen l gibi biliyorum "Dangerous Minds." | Open Subtitles | تعلم , مثل فلم العقول الخطرة |
- Dangerous Minds ve The O.C. karışımı mı? | Open Subtitles | ـ "العقول الخطرة" و"ذا أو سي"؟ |
Şu an piyasada Minds i'den daha kapsamlı,kullanılması kolay ve havalı başka bir ürün yok! | Open Subtitles | وانا اقول ليس هنالك اي منتجات اخرى على هذا السوق اليوم ان تكون شاملة وسهلة (ورائعة بحق كــ (مايندز اي. |
"Suspicious Minds" şarkısı nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا عن أغنية "سيسبشوس مايندز"؟ |
Minds i'yi keşfetteniz demektir. | Open Subtitles | يعني (انك سوف تستثمــر في (مايندز اي |
- Vay canına! - Minds i'nin şerefine. | Open Subtitles | (من اجل (مايندز اي. |
criminal Minds.suspect behavior S01E05 çeviren: qwassted | Open Subtitles | Suspect Behavior 1x05 â™ھ Here Is the Fire |
Criminal Minds 9x15 "Bay ve Bayan Anderson" | Open Subtitles | â™ھ Criminal Minds 9x15 â™ھ Mr. Mrs. Anderson Original Air Date on February 19, 2014 |
Criminal Minds 9x16 "Gabby" | Open Subtitles | â™ھ Criminal Minds 9x16 â™ھ Gabby Original Air Date on February 26, 2014 |
Criminal Minds'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً بمسلسل عقول إجرامية |