Öyleyse Mingo'yla dövüşe giderken o boklu kıçını da arabaya bindireceğim. | Open Subtitles | اذن سأضع مؤخرتك الصفراء في العربة عندما نخرج أنا و(مينغو) للقتال |
Küçük maymun horozlarımı dolaştırırken Mingo'yu rahatsız ediyor. | Open Subtitles | القرد الصغير يستمر بإزعاج (مينغو) يعبث بطيوري في المضمار |
Mingo'nun yapılacak çok işi var evlat. | Open Subtitles | لدى (مينغو) الكثير من العمل ليقوم به، يا فتى |
Bakalım Mingo City'de neler oluyor. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا ستقول مدينةِ مينجو |
Mingo, pılını pırtını topla ve benden uzak dur. | Open Subtitles | منغو, ابتعد عني وابتعد عن طريقي وسنكون بخير |
- Mingo ne yapmanı söylerse onu yap ve hareketlerine dikkat et, yoksa seni Çeroki vahşilerine satarım! | Open Subtitles | قم بما يخبرك به (مينغو) أن تفعله وكن مهذباً للغاية، او سأبيعك للهنود الشيروكي الهمج |
Mingo ve benimle horoz dövüşlerine katılmak mı istersin? | Open Subtitles | أتريد الإستمرار بقتال الديوك مع (مينغو) ومعي |
Mingo bana horozlar hakkında her şeyi öğretir misin? | Open Subtitles | أيمكنك تعليمي كل شيء بشأن الطيور، يا (مينغو)؟ |
Bütün beyazlar "Selam Mingo" deyip sırtını sıvazlıyorlardı. | Open Subtitles | كل أولئك الرجال البيض يقولون " يا (مينغو) " يرتبون على ظهره |
Yaşlı bir zenci olan Mingo'ya beyazların saygı gösterdiğine inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ذلك رجل أبيض يحترم رجل عجوز مثل (مينغو)؟ |
Mingo'ya nasıl davranırsa davransınlar o adamın yanında olmak hiç hoş değil. | Open Subtitles | لا شيء ممتع بالتواجد مع ذلك الرجل بغض النظر عن كيف يجعلون (مينغو) يشعر |
Ne kadar gülerlerse gülsünler o lanet horozlarla oynadıkları için ne kadar para alırsanız alın sonunda Mingo bir köle. | Open Subtitles | مهما ضحكوا كثيراً مهما لعبت مع طيورهم اللعينة (مينغو) عبد بنهاية المطاف |
Mingo o dövüşleri seyrederken bir şey fark ettim. | Open Subtitles | حصلت على فكرة من مشاهدة جميع تلك المعارك، يا (مينغو) |
Tom Lea zavallı ihtiyar Mingo'yu parasını kaybettiği için asla affetmeyecek. | Open Subtitles | (توم لي) لن يغفر للعجوز (مينغو) لفقدان ماله |
Sahip'e bu kadar çok istiyorsanız Mingo olmadan başaramazsınız dedim. | Open Subtitles | أخبرت السيد بأنه إذا أراد هذا العدد لا يمكننا فعلها بدون (مينغو) |
Ben yardım buluncaya kadar Mingo'ya göz kulak olabilirsin, değil mi? | Open Subtitles | أيمكنك مراقبة (مينغو) حالما أحضر المساعدة؟ موافق؟ |
Mingo öldüğünden beri benimle zar zor konuşuyorsun. | Open Subtitles | ولكن منذ موت (مينغو) بالكاد تتحدث معي .. |
- Şu horozu kümese gönder Mingo. | Open Subtitles | (أحضر ذلك الديك للحلبة، يا (مينغو |
Bay Olin Mingo, Lamarr Simms, bu da Roy Gannon. | Open Subtitles | يا سيّد (كيد), هؤلاء هم المساعدين السيّد (أولين مينجو), السيّد (لامار سيمز) وهذا هو (روي جانون) |
Belki şansımız vardır, ve bizi evde bekliyordur, Mingo. | Open Subtitles | ربّما يحالفنا الحظ يا (مينجو) ونجده بأنتظارنا في المنزل |
Mingo. | Open Subtitles | منغو |