Light Yagami, Misa'nın kaçmasına yardım etmeyi istediysem de, reddetti. | Open Subtitles | ياقامي لايت, أنا جعلت ميسا تتنازل عن ملكية مفكرة الموت. |
Misa'nın hayatını uzatıp, kendim öleceğim. | Open Subtitles | سأقوم بإطالة فترة حياة ميسا ، وأموت أنا أيضاً |
Misa'nın bu kısa hayatıyla acı çekmesine izin mi vereceksin? | Open Subtitles | أتستطيع أن تجعل ميسا تعاني بقصر حياتها لهذا الحد؟ |
Misa'nın son anda hırsızın yüzünü görmesi yüzünden ...sanık kısa sürede yakalandı. | Open Subtitles | ولأن ميسا رأت وجهه تم القبض على المشتبه به بسرعة |
L, Light Yagami'nin Kira ve Amane Misa'nın da İkinci Kira olduğunda karar kıldı. | Open Subtitles | لقد وصل إل إلى أن ياغامي لايت هو كيرا وأماني ميسا هي كيرا الثاني |
Ama Misa'nın tek başına şahitliği yeterli delil sayılmadığından Sanık Tamura Yoichi salıverildi. | Open Subtitles | ولكن ميسا كانت هي الشاهدة الوحيدة وذلك لم يكن كافياً لإدانته وأطلق سراح المشتبه ، تامورا يوتشي |
Bir gün Misa'nın ölüm vakti geldiğinde ölüm meleği kuralını çiğneyerek onun yerine başka bir erkeğin ismini yazdı ve Misa'nın ömrünü uzattı. | Open Subtitles | وعندما أتى الوقت لأن تموت ميسا أخيراً كسر قواعد آلهة الموت كتب اسم الرجل |
Gerçi yapacak çok işimiz var ama senin dediklerini yaparsam kesinlikle Misa'nın hayatını kurtaracaksın değil mi? | Open Subtitles | ..تحتاج إلى الكثير من العمل هل أنت متأكد بأن ذلك سينقذ ميسا فقط لو اتبعت توجيهاتك |
Ama Misa'nın tek başına şahitliği yeterli delil sayılmadığından Sanık Tamura Yoichi salıverildi. | Open Subtitles | ولأن ميسا رأت وجهه تم القبض على المشتبه به بسرعة ولكن ميسا كانت هي الشاهدة الوحيدة وذلك لم يكن كافياً لإدانته |
Bir gün Misa'nın ölüm vakti geldiğinde ölüm meleği kuralını çiğneyerek onun yerine başka bir erkeğin ismini yazdı ve Misa'nın ömrünü uzattı. | Open Subtitles | جيلوس كان يراقب ميسا طوال الوقت كان لديه عطف الأب لابنة فقدت والديها وعندما أتى الوقت لأن تموت ميسا أخيراً |
Misa'nın yaşam süresi tekrar kısaldı. | Open Subtitles | الحياة الباقية لـ ميسا نقصت مرة أخرى الحياة الباقية؟ |
Bundan çok Misa'nın gözlerini kullanarak L'i öldürmenin bir yolunu düşünmeliyim. | Open Subtitles | الأهم من هذا، علي التفكير بطريقة تجعلني أستخدم عين ميسا لقتل إل |
Misa'nın nedensizce Aoyama çevresinde dolaşması yanlış mı? | Open Subtitles | هل من الخطأ لـ ميسا أن تتجول في أوياما بدون سبب؟ |
Light ile birlikte Misa Misa'nın odasında buluşmaya gittiler. | Open Subtitles | إنه في موعد مرافقًا لايت في غرفة ميسا ميسا |
Yönetmen! Lütfen, Misa'nın bir erkek arkadaşı var; bu yüzden aşk sahneleri olmaz! | Open Subtitles | أوقف التصوير ميسا لديها صديق لذا أرجوك لا قبلات في المشاهد |
Erald Coil yediliye Amane Misa'nın L'in kimliğini açıklayabileceğini öğrendiğini söyleyecek. | Open Subtitles | سيكون لدي تقرير كويل وسأرسله للسبعة أن لربما أن ميسا تعرف إل |
Light ve Misa'nın planı, onu Yoshida Şirketi'ne çekmek olmalı... | Open Subtitles | من المحتمل أن ذهاب هيجوتشي إلى يوشيدا للانتاج جزء من خطة لايت و ميسا |
Misa'nın hayatını uzatıp, kendim öleceğim. | Open Subtitles | سأقوم بإطالة فترة حياة ميسا ، وأموت أنا أيضاً |
Misa'nın bu kısa hayatıyla acı çekmesine izin mi vereceksin? | Open Subtitles | أتستطيع أن تجعل ميسا تعاني بقصر حياتها لهذا الحد؟ |
Light Yagami benim Misa'nın hayatını kurtaracağımdan emin. | Open Subtitles | ياغامي لايت واثق من أني سأنقذ حياة ميسا |