Bu eve alışma partisinde bir buçuk saat geçirdikten sonra misafirden, savaş esirine dönüşmüştüm. | Open Subtitles | بعد مرور ساعة و نصف على الإحتفال قد تحولت من ضيفة للحفلة إلى سجينة حرب |
Söylemedi ama sadece bir misafirden daha fazlası olduğuma eminim. | Open Subtitles | أنه لم يبوح بهذا ، ولكنى اعرف أننى لست مجرد ضيفة |
Çünkü kralının desteği olmadan bu sarayda misafirden başka bir şey değilsin. | Open Subtitles | لانك لا شئ عدا ضيفة في هذا العرش بدون دعم ملكك |
Öğleden sonraki istenmeyen misafirden bir mesaj mı? | Open Subtitles | ربما الرسالة من بعد ظهر اليوم. ضيف غير مرحب به؟ |
Öğleden sonraki istenmeyen misafirden bir mesaj mı? | Open Subtitles | ربما الرسالة من بعد ظهر اليوم. ضيف غير مرحب به؟ |
İnsanların gözünde ben bir varisten, bir misafirden başka bir şey değilim. | Open Subtitles | في نظر الناس أنا لست إلا تحت وصايتك, "ضيفة" |
- Davetsiz bir misafirden. | Open Subtitles | ضيف غير مدعو |