| Lütfen, yemek masasında size ve misafirlerinize vermiş olduğum rahatsızlıktan dolayı özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | لأي متاعب قد أكون سببتها لك أو لضيوفك أثناء العشاء |
| Lütfen, yemek masasında size ve misafirlerinize vermiş olduğum rahatsızlıktan dolayı formally olarak özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | لأي متاعب قد أكون سببتها لك أو لضيوفك أثناء العشاء |
| misafirlerinize çay ya da başka birşey ikram ettiniz mi, Peder? | Open Subtitles | هل عرضت على ضيوفك شاي أو وجبة خفيفة, أبتاه؟ |
| misafirlerinize beş dakikaya yola koyulacağımı söyleyin. | Open Subtitles | اخبر ضيوفك اننا سننطلق خلال 5 دقائق. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 