"mitolojisindeki" - Translation from Turkish to Arabic

• الأسطورة
• من الأساطير

Dion, Olimpos Dağı'nın eteklerine kurulu bir şehirdi ve bundan dolayı da Yunan mitolojisindeki tanrılara ve Zeus'un evine çok yakındı.
شيدت هذه المدينة على سفح جبل الأوليمب لذا كانت قريبة للغاية من مقر الآلهة الذي كان يعيش به زيوس حسبما تخبرنا الأسطورة

Yunan mitolojisindeki Narcissus o kadar kendini beğenmişti ki sudaki yansımasına aşık olmuştu.
في الأسطورة اليونانية، (نارسيسوس) كان محباً لذاته للغاية لدرجة أنه أغرّم بإنعكاس صورته على الماء

Tıpkı bir Yunan mitolojisindeki masal gibi Abdülrahman ne yaptığı için değil bir gün neye dönüşebileceği yüzünden öldürüldü.
كما تحكي الأسطورة اليونانية، (عبدالرحمن) قُتِل ليس بسبب مافعله، بل بسبب الشخص الذي قد يصبح عليه ذات يوم.

Ama Loki'nin, İskandinav mitolojisindeki hilekâr tanrı olduğuna eminim.
لكنني متأكد أن "لوكي" هو الإله المحتال من الأساطير الإسكندنافية.

Yunan mitolojisindeki zeki herif.
الرجل الذكي من الأساطير اليونانية