"mizah anlayışı" - Translation from Turkish to Arabic

• حس دعابة
• حس فكاهي
• طبع
• حس الدعابة
• حس للفكاهة
• حسّ دعابة
• بحس
• الفكاهة
• بروح دعابة
• روح المرح

Almanya Başbakanı, Almanlar'ın mükemmel bir mizah anlayışı olduğunun altını çizdi.
الرئيس الألماني أكد للعالم أن الألمان يملكون حس دعابة كبير

Inez'den hoşlanırsın bence, sivri bir mizah anlayışı vardır ve çekicidir.
أعتقد أنك ستعجبين بإينز لديها حس فكاهي كما أنها جذابة

Öyle görünüyor ki, beni kaçıranların değişik bir mizah anlayışı varmış.
يَبْدو أن مختطفيي لديهم طبع منحرف لطيف تماماً

Ama dalga geçiyordum. Kimsede mizah anlayışı kalmadı mı?
لكني كنت أمزح، بربك ألا يمتلك أحدٌ حس الدعابة ؟

Benim müşterilerimin mizah anlayışı yoktur.
زبائني ليس لديهم أي حس للفكاهة

Bir geri zekâlı ya da çarpık bir mizah anlayışı olan katil.
أحمق أو قاتل جريء يملك حسّ دعابة كاذب

Bilemiyorum belki değişik bir mizah anlayışı olan bir mafya elemanı tarafından yapılmıştır.
ربما تعرض للضرب من قبل متشرد ما يتمتع بحس دعابة ساخر

Hayatında neler olmuş bilmiyorum ama bedenin başa çıkma mekanizması olarak bir mizah anlayışı geliştirmiş.
لا أعلم ما الذي حدث في حياتكِ وجعلكِ تطورين طبع الفكاهة بكِ كآلة نسخ.

İğrenç bir mizah anlayışı vardı.
لقد كان يتمتع بروح دعابة عالية

Sabırlı ve cana yakındı. İyi bir mizah anlayışı vardı.
كان صبوراً ولطيفاً كان عنده روح المرح

Kont mizah anlayışı falan olmayan çok nahoş bir adamdır.
الكونت رجل مقيت جداً ليس لديه حس دعابة بتاتاً

Değişik mizah anlayışı olan mafyadan mı bahsetmiştin?
حسنًا ماذا كنت تقول عن مجرم ذا حس دعابة ساخر؟

O çok akıllı, harika bir mizah anlayışı var ve yatakta da yapı-marketlerdeki şu boya karıştırıcıları gibi çalkalıyor.
ولكن دعني أخبرك، إنها ذكية ولديها حس دعابة.. وهي تتحرك في الفراش كواحدة من اللواحات الهزازة في (شيرون وليامز)

Çarpıcı mizah anlayışı sayesinde Fransız üniversitesinin bayrağını yüksekte taşıyor.
متخصص في الصحوة، هو أيضاً يملك حس فكاهي مدمر.

Harika bir mizah anlayışı.
يا له من حس فكاهي رائع

Harika bir mizah anlayışı var,
, لديه حس فكاهي رائع

Kız kardeşimin korkunç bir mizah anlayışı vardır.
ان اختى لديها طبع التهجم جدا

Nereden bileceksin? Müzik sektörünün mizah anlayışı yokmuş.
من كان يعلم أن صناعة الموسيقى لا تملك حس الدعابة

- Bu benim sorunum değil. Ray, beni dinle. Yüzüğün gerçek sahibinin mizah anlayışı yok.
راى" إصغ إلىّ , المُلَّاك الحقيقيين لا يملكوا حس الدعابة.

İnsanları kesmek günlük işin olduğunda acımasız bir mizah anlayışı geliştiriyorsun.
يجب أن تتمتعي بحس الفكاهة في مجال كهذا

Espri yapmakta pek iyi olmayan hemşerileriniz mizah anlayışı bir harika.
القليل من الفكاهة الباكستانية الطريفة التي لست مشهورون جداً بها أنت وإخوانك في الوطن

Üzgünüm, Jack. Frederick'in başına gelen trajedi bana enfes bir mizah anlayışı sağladı.
أنا آسف (جاك)، المأساة التي حلت بـ(فريدريك) جعلتني أتحلى بروح دعابة ممتازة

Bizim Bay Soneji'nin iyi bir mizah anlayışı var.
السيد سونجى لديه روح المرح