| Buraya benim mobilyalarımı yeniden düzenlemeye gelmedin. | Open Subtitles | أنتِ لم تأتي هنا لتعيدي ترتيب أثاثي يا فال |
| mobilyalarımı kafasına göre düzenledi. Posta adresini bana yönlendirdi. Çanak antenini kurdu. | Open Subtitles | إنه يحرك أثاثي ويحول بريده وركب قمر صناعي |
| Bir keresinde bütün bambu mobilyalarımı yemiştin. | Open Subtitles | كان هناك ذلك الوقت حينما أكلت أثاثي من الخيزران |
| ...mobilyalarımı daha önce benim hiç koymadığım yerlere koydu. | Open Subtitles | ورتبت أشيائي ونقلت أثاثي لأماكن لم يذهب إليها من قبل |
| Evi satın alacak çift, mobilyalarımı da almak istiyor. | Open Subtitles | الزوجين الذين يريدون شراء المنزل يريدون ايضا شراء الاثاث |
| Nakliyecilerin Çarşamba günü mobilyalarımı almaya geleceklerini sana haber vereyim dedim. | Open Subtitles | أردت إعلامك أن الناقلون سيأتون الاربعاء لينقلوا أثاثي. |
| mobilyalarımı ergonomik eşya satan dükkandan alıyorum. | Open Subtitles | أشتري أثاثي من متاجر الأثاث المريح. |
| Savaş sırasında her şeyimi kaybettim annemi, evimi, mobilyalarımı, kitaplarımı, kocamı. | Open Subtitles | أمي ,بيتي ,أثاثي ,كتبي وزوجي |
| Skandinav mobilyalarımı cilardım. | Open Subtitles | وألمع أثاثي الأسكندنافي |
| Ancak, kendi mobilyalarımı getireceğim bildiğini biliyordum yani, Jack Welch güç yastığımı da getirdim. | Open Subtitles | عموماً, لقد توقعت ذلك وأحضرت معي أثاثي الخاص وأحضر وسادة (جاك ويلش) للقوة |
| Kusura bakma, mobilyalarımı hala teslim etmediler. | Open Subtitles | آسفه لم يقوموا بتوصيل الاثاث بعد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 