"modasına" - Translation from Turkish to Arabic

• أزياء
• موضة

Son üç sayıdan kalma kış modasına ait giysiler.
أزياء الشتاء للثلاثة أعداد السابقة

Kötü haber spikeri modasına ne oldu?
ما الأمر مع أزياء مذيعة الأخبار السيئة؟

Asla inek modasına geçmezler.
لم يحصلوا حقّاً على أزياء معقدة أبدًا.

Erkek modasına.
أزياء الرجالِ.

Seni gözlemledim ve görünüşe göre sende doğal sokak modasına eğilim var ama... özgün bir stilin var mı?
لقد لاحظت أنه يبدو عليك أنه لديكِ عاطفة طبيعية تجاه موضة الشوارع ألديكِ نمط أصيل؟

". İşte bunlar; dört, temel ölümsüzlük hikayesi ve ben sadece nesilden nesile, çok küçük farklarla anlatılagelip, günümüz modasına nasıl uyarlandığını göstermeye çalıştım.
إذن هذه هي الأنواع الأساسية الأربعة لقصص الخلود. و حاولت أن أوصل لكم كيفية إعادة إخبار هذه القصص عبر كل جيل مع تغيرات بسيطة لتتماشى مع موضة العصر.

Üzerinde kan olmayan her şey günün modasına uygun.
أى شىء بدون " دماء " عليه ، سوف يكون " موضة " اليوم

Erkek kardeşım ve bir arkadaşla birlikte birkaç bira içiyorduk ve ben dünyanın geçişini izliyordum, biraz daha fazla biraz içıyordum ve muhabbet 70'lerin modasına döndü -(Kahkahalar)- ve her şeyin nasıl bir şekilde tekrar tarz olduğuna.
كنت مع اخي وصديقي نشرب البيرة وكنت أرى الناس يمرون من حولي تناولت بعض كؤوس البيرة، وهنا تحول الحديث إلى موضة السبعينات - (ضحك) وكيف أن السبعينات عادت إلى الموضة اليوم