"modellerden" - Translation from Turkish to Arabic

• العارضات
• النماذج
• طراز

Süper modellerden, aktörlerden, kusursuz yeteneklerden bahsediyorum.
نحن نُناقشُ العارضات الكبيراتَ، الممثلون، موهبة لاعيب فيها.

Üzgünüm geciktim ama bugün modellerden biri gelmedi bu yüzden çekime geç başladık.
أنا أسفة لأني تأخرت , و لكن أحد العارضات, لم تظهر من أجل التصوير اليوم لذلك , اضطررنا أن نبدأً بالتصوير متأخرين.

Yapma, ben o modellerden değilim. Ama çekebilirsin.
لست أحد هؤلاء العارضات لكن يمكنك إن أردت

İnsanlar doğru şartlar altında beraber çalıştıklarında, grup modeller bireysel modellerden çok daha iyi.
عندما يعمل الناس سوية في الظروف الصحيحة، فإن نماذج المجموعة تكون أفضل من النماذج الفردية.

Eski eşlerden, modellerden, yeni eşlerden ve çeşit çeşit serseriden aldığı darbelerin emicisisin.
أنت تمتصين الصدمات الناجمة عن صدامات الزوجات السابقات و النماذج و الزوجات الجديدات و الصعاليك المتنوعة

Ancak hastaneler bunu diğer bütün modellerden daha hızlı satın alıyor.
لكن المستشفيات تشتريها أسرع من أي طراز آخر.

Yaklaşık 70'li modellerden bir Mercedes 300D arıyorum, açık yeşil...
أجل , أنا أبحث عن سيارة مرسيدس طراز 300دي لونها أخضر فاتح

Bir fotoğraf çekimi için ayarlandın... ve modellerden biri Dr. Evil için çalışıyor.
...تم إختيارك لإلتقاط صور لبعض العارضات و إحداهن تعمل لدى دكتور الشر

Bence sorun yok. modellerden nefret ederim.
هذا يفلح معي, أكره العارضات

O modellerden biri gerçekten polisleri aramış olmalı.
لقد حادثت أحد العارضات الشرطة

Şehrin magazin dergi kapaklarında boy gösteren birinci sınıf modellerden gösteri ve spor müsabakalarının en iyi koltuklarına varana kadar istedikleri her şeyi elde eden Buddy Winslow gibi çapkın milyonerler de vardı.
كان هناك أصحاب الملايين (اللعوبين مثل (بادي ويلسون فين و الذي كان يشتري كل شيء يريده من العارضات ذات الذوق الرفيع من على كل غطاء مجلة في المدينة

Centurian'lar onu diğer insanımsı modellerden ayırt edemez.
لن يتمكن الأعداء من مُلاحظاتها عن النماذج الأخرى

Problem şu ki,modellerden hiç biri o tecrübemden yanımda getirdiğim bu çok güçlü anıları yeterince açıklamıyor.
والمشكلة أنه لم تشرح أي من تلك النماذج بشكل كاف تلك الذكريات القوية التي صحبتني من هذه التجربة

Burdaki modellerden biri.
انها احد النماذج

GPS'i olmayan eski modellerden.
إنه طراز قديم لا يوجد به (جي بي إس)

Yeni modellerden.
طراز حديث.

- Eski modellerden olmalı.
ربما طراز أقدم