Ancak genel olarak, modern toplumun sorunu şu ki, tüm dünyayı | TED | و لكن مشكلة المجتمع الحديث ، بشكل عام ،انه يحول العالم باسره |
Timmy, Adam Jr., şunlara iyice bakın ve hepsinin de ne kadar temiz, terbiyeli ve modern toplumun saygıdeğer birer ferdi olduklarını görün. | Open Subtitles | تمى واّدم الصغير ألقوا نظرة جيدة عليهم وكيف أنهم يبدون متأنقون ومهذبون الأعضاء المحترمون فى المجتمع الحديث |
Hedef, modern toplumun eşitliği desteklemesi, değil mi? Teorik olarak belki. | Open Subtitles | أليس الهدف من المجتمع الحديث تعزيز المساواة ؟ |
Kendini modern toplumun vazgeçilmez bir parçası sanıyorsun. | Open Subtitles | هل تعتقد انك لا غنى عنه حتى لنسيج المجتمع الحديث |
modern toplumun bir beyanı, "Modern toplum korkunç, değil mi?" | Open Subtitles | إنه فن ... تعبير عن المجتمع الحديث عن مدى بشاعة المجتمع الحديث .... |
Bu savaşı kazanmalıyız ve kazanacağız efendim ancak unutmamalıyız ki ödenecek en büyük bedel modern toplumun temelinin yerle bir edilmesi olacaktır. | Open Subtitles | الأن لو كان علينا أن نكسب هذه الحرب ، سيدي يجب علينا أن نتذكر الثمن الباهض الذي سيتم دفعه لو كانت ستُدمر أساسات المجتمع الحديث |
modern toplumun. | Open Subtitles | في المجتمع الحديث. |