Bi daha benim yerimi bulmaya çalışırsanız, Molly'nin parmaklarıı kesmeye başlıycam | Open Subtitles | إذا حاولت أن تتعقب مكالمتي مرة ثانية سأبدأ بقطع أصابع مولي |
Eğer Molly'nin arkadaşları her şeyi biliyorlarsa, ağızlarını kapalı tutacaklardır. | Open Subtitles | حسناً, إذا كان أصدقاء مولي يعرفون شيئاً فأنهم متكتمين جداً |
Elliot, yardım et, Molly'nin evinin önündeyiz. İsmi zilde yok. | Open Subtitles | اليوت يجب ان تساعديني انا امام شقه مولي و اسمها لم يعد مدرجا بعد الان |
Fakat oraya vardığı sıralarda, zavallı, tatlı, sıkıcı Tim çoktan Molly'nin kurtulması için büyük bir çaba harcamıştı, öteki adam ise tüymüştü. | Open Subtitles | ولكن, بمرور الوقت وصل هناك المسكين اللطيف المتبلّد تيم والذى كان سفينة الأنقاذ لمولى وذهب الشخص الأخر |
Görüyor musun? Molly'nin Wendy'yi gizemli adamımızla tartışırken gördüğü gece. | Open Subtitles | أترين هذا؟ الليلة نفسها التي رأت فيها موللي ويندي والرجل الغامض يتجادلان، |
Bugün - huzur içinde yatsın - Molly'nin annesiyle hayalini kurduğumuz gün. | Open Subtitles | في يوم ما عندما اراحت أم مولي حيويتها واعتدت على ان احلم به |
- Peki Molly'nin dediği gibi | Open Subtitles | حسناً، كما قالت مولي الدليل للجولة التالية |
Molly'nin dediği gibi bir sonraki turun ipucusu lobideydi. | Open Subtitles | أذاً، كما قالت مولي من قبل الدليل للجولة التالية مؤطر في البهو |
Yani bu yüzden Molly'nin annesini babasının öldürdüğüne inanmasına izin verdin, öyle mi? | Open Subtitles | لذا رغبتَ بأنّ تجعل مولي تخال، أنّكَ قتلتَ أمها؟ |
Yani bu yüzden Molly'nin annesini babasının öldürdüğüne inanmasına izin verdin, öyle mi? | Open Subtitles | لذا رغبتَ بأنّ تجعل مولي تخال، أنّكَ قتلتَ أمها؟ |
Neden Molly'nin ağır bir anoreksiyayla baş ettiğini söylemediniz? | Open Subtitles | لم لم تخبرنا أن مولي عانت من مرض فقدان الشهية ؟ |
Demek istediğim, Molly'nin evde de bir masası ve kitapları var. | Open Subtitles | كل ما اقوله ان مولي تملك مكتبا وكتبا في المنزل |
Maalesef. Molly'nin ailesi, annem. Gerçekten seninle yerlerimizi değişebilirdim. | Open Subtitles | نعم للاسف عائلة مولي ووالدتي سابادلك الاماكن في لمحة عين ان ظننت ان مولي ستوافق انا موافق |
Beni dinle. Molly'nin öğrenmesinden endişelenmemelisin. | Open Subtitles | اسمع ليس عليك القلق من معرفة مولي بالامر |
Mike Molly'nin önveki bölümlerinde: | Open Subtitles | مايك و مولي سابقا في: ماذا لو قمنا بعمل زواج تقليدي في الكنيسة ؟ |
Molly'nin evi, ve onu ben çağırmadım. | Open Subtitles | هو منزل مولي, و أنا لا أملك أي سلطة هناك |
Pekala, Mike ve Molly'nin dünya prömiyerine hepiniz hoşgeldiniz. | Open Subtitles | حسناً, أهلاً, بالجميع, للعرض العالمي لزفاف مايك و مولي |
Molly'nin tüm ihtiyaçlarını tam anlamıyla gideremediğini hissettim. | Open Subtitles | اكتشفت بان مولي ليس بشكل تام تلبية احتياجاتك |
Sessiz olun. - Molly'nin ilk hediyesi... | Open Subtitles | هدوء أول هدية لمولى تكون |
- Sessiz olun millet. Sessiz olun. - Molly'nin ilk hediyesi... | Open Subtitles | هدوء أول هدية لمولى تكون |
Molly'nin birilerini incitmek için kullanılmasına asla izin vermem. | Open Subtitles | لن أسمح لهم ان يستخدموا موللي" لإلحاق الأذى بأحد" |
Molly'nin hesabına, bilinmeyen bir bankadan bir miktar para yatırıldığını biliyoruz, o kadar. | Open Subtitles | أن مبلغاً من المال، حول من أحد المصارف إلى حساب موللي. -يمكننا أن نحدد المصدر. |