"molotof" - Translation from Turkish to Arabic

• مولوتوف
• حارقة
• المولوتوف

Onları Molotof kokteylleri ve tank savarlarımızla yakacağız.
لقد احرقنا لهم مع مولوتوف الكوكتيل والمدافع المضادة للدبابات.

Molotof kokteylinin nasıl hazırlanacağı, icabında kimya dersinde öğretilir.
كيف تصنع قنابل مولوتوف تنتمي لفصل الكيمياء.

O zamanın haberlerinde her şey taş, Molotof kokteyli ve yanan lastiklerden ibaretti ve sanki İntifada'da olan biten sadece bunlardı.
جعلت التغطية الإخبارية حينها الأمر يبدو في شكل حجارة وقنابل مولوتوف و إطارات محترقة أي أنها الأنشطة الوحيدة التي كانت تحدث أثناء الانتفاضة.

Benzinle doldurulmuş sekiz Molotof kokteyli. En iyisinden.
.ثمانية قنابل حارقة مليئة بالعصارة هي الأفضل

Araç kutusunda sekiz Molotof kokteyli var, araç harekete hazır.
. هناك ثمانية قنابل حارقة في صندوق الأدوات الشاحنة جاهزة للإنطلاق

Bu, ikinci intifada'nın başlangıcından bir an, 2000 yılında bir orduya karşı hala sadece taşlar ve Molotof kokteylleri vardı.
هذه اللحظة من بداية الإنتفاضة الثانية ، عام 2000، عندما كانت ما تزال قذائف المولوتوف ضد الجيش.

Bu Molotof kokteylinin tadı nasıl?
كيف سيكون قنبلة مولوتوف الذوق؟

Molotof kokteylini kendi kendine nasıl patlatabilirsiniz bunu bilmek istiyorum?
"أتودّ أن تعرف كيفية عمل خليط "مولوتوف الذي يشتعل بنفسه ؟

Gözlerimi kapadığımda tek gördüğüm şey, ...adımızın yanında kibritle yakılmış bir Molotof kokteyli.
كل ما أراه عندما أغلق عيناي هو اسمنا و كوكتيل "مولوتوف" مشعلل بعود مثقاب.

Ne kadar kıvırmaya çalışırsan çalış Molotof kokteyli atmayı savunmak çok zor.
حسنا... مهما حاولت تحويل عجة، ט الصعب للدفاع عن... بعد أن سحبت مولوتوف.

Monica Paredes vurulduğu zaman Kolombiya'da atılan bir Molotof kokteyl.
إنها كوكتيل مولوتوف في (كولومبيا) -عندما أصيبت (مونيكا باريديس ).

İnsan Molotof kokteyli.
مخلوط مولوتوف بشري

Birinin camdan Molotof kokteyli attığına dair dedikodular var.
لقد كانت هناك إشاعات شخص ما ألقى بقنبلة (مولوتوف) عبر الباب

Molotof kokteyli yapacağım ve o puştu yakacağız.
.. سأقوم بعمل زجاجة حارقة ونقوم بإحراق ذلك الحقير

Doğru anlamış mıyım bakalım, takip ettiğiniz adam görüş açınızdan kurtuldu, tuvaletin camından dışarı çıktı ve, sonra ekip arabanıza Molotof attı.
لأكن واضح الرجل الذي تتعقبونه قد فلت من ناظريكم وخرج من نافذة دورة المياه بعدها وضع زجاجة حارقة في سيارة الدورية

Gaz yağı olsaydı şu şarap şişelerinden Molotof kokteyli yapabilirdik.
يمكننا صنع قذائف حارقة بزجاجات النبيذ القديمة تلك.

Bu çok şirin, Jerome. Az evvel bir polise Molotof kokteyli fırlattın.
ان ترمي قنبلة حارقة في وجه الشرطة

Meğer Molotof kokteyli atmak yerine belediyeye yazılı şikayette bulunmam gerekiyormuş.
ولكن يبدو أننا يجب أن ترسل رسالة شكوى إلى البلدية وليس... رمي زجاجة حارقة.

Macarlar ellerine Molotof kokteylleri, tüfekler, silahlar ve coşkuyu geçirmişlerdi.
سلّح الهنغاريون أنفسهم بزجاجات المولوتوف الحارقة والبنادق والرشاشات والحماس

Buradan Molotof kokteyli ve taş atıyorduk.
من هنا، كنّا نرمي الحجارة و زجاجات المولوتوف

Hem Molotof kokteyli yapma şansı yakalamış oldum.
بالإضافة إلى أنه قد توجب علىّ صنع بعض قنابل المولوتوف