"monkeys" - Translation from Turkish to Arabic

• قرداً
• القرود
• مونكيز
• قردا
• مانكيز

Eğer herhangi bir şey değişirse, sana gerekeni al, ve geri dön, tercihen tam bu ana, tam gittiğin zamana, yoksa bazı şeyler yerine oturmaz yoksa "12 Monkeys" filminde ki gibi çıkamayacağın döngüye girersin.
وعُد هنا ويفضل إلى هذه اللحظة إلى هذا الوقت الزمني بالضبط هذا وإلاّ ستؤثر في شيء وتكون كدوامة فيلم "12 قرداً" الزمنية حيث لن تخرج منها أبداً

12 Monkeys'de daha önce...
... سابقاً فى (الإثنى عشر قرداً)

Hose Monkeys: the Next Generation bir film değil.
"خرطوم القرود : الجيل الجديد" ليس فلماً ، إنه نوع من القذارة

İngiliz grup Optic Monkeys hani?
الفرقة الإنجليزية، القرود البصرية؟

Babanın, Arctic Monkeys konserine gitmemiz için bilet aldığına inanamıyorum.
لا اصدق بان اباك اشترى لنا بطاقات لحفل (ارتكس مونكيز)

Birkaç arkadaşımla, Kasım'da Arctic Monkeys konserine katılmak için yola çıkmayı planlıyoruz.
مجموعة من أصدقائي يخططون لرحلة لرؤية فرقة "أركتك مونكيز" في نوفمبر.

"12 Monkeys"de daha önce... 1944, Elçilerin istediği o zamana gitmek.
سابقا في مسلسل... اﻹثنا عشر قردا 1944 هو الزمن الذي ذهب إليه المرسلين

Rotting Monkeys'in solisti... seyircilere fırlattı ve ben yakaladım.
المغني الرئيسي من "روتينج مانكيز" ألقاهاعلىالجماهير, و انا أمسكتها

Evet. Suit Monkeys adlı bir kitap yazdı.
"أجل، ألف كتاب يدعى "بدلة القرود

(He's got the Monkeys, let's see the Monkeys!
- # لديه القرود - #

Defolun, Monkeys!
سحقاً لكم أيها القرود!

Sanırım Arctic Monkeys'e gitmek yok.
أعتقد بأنكِ لن تذهبي لرؤية "أركتك مونكيز".

Arctic Monkeys'e bayılırım.
أنا أحب "أركتك مونكيز".

"12 Monkeys"de daha önce...
...سابقا في مسلسل اﻹثنا عشر قردا

"12 Monkeys'de daha önce..."
سابقا في مسلسل الإثنا عشر قردا...

Özellikle de Arctic Monkeys veya...
خاصةً إن كانت فرقةً مثل "آركتيك مانكيز" أو...

Arctic Monkeys. Evet.
فرقة "آركتيك مانكيز".