Bir gün Monroe'nun çiftliğinin önünden geçiyorduk ki boşaltılmış olduğunu gördük. | Open Subtitles | يوماَ ما كنا نقود السيارة ورأينا منزل " مونرو " خالياَ |
Monroe'nun gecikmeleri dillere destandı. | Open Subtitles | و عدم إلتزام مونرو بالمواعيد كان مشهورا في هوليوود |
Ve Marilyn Monroe'nun her zamankinden fazlasını başarması gerekiyordu. | Open Subtitles | و لدي مارلين مونرو الكثير لتحققه و لتثبته كما لم تفعل من قبل |
Unutmayın Monroe'nun kazanma şansı kırkta bir. | Open Subtitles | : يجب أن نتذكر شيئا هاما مونرو الرهان علية بنسبة واحد الى أربعون |
Marilyn Monroe'nun bir markette keşfedildiğini duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن مارلين مونرو اكتشفت داخل دكان مياه غازية |
Marilyn Monroe'nun bir markette keşfedildiğini duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن مارلين مونرو اكتشفت داخل دكان مياه غازية |
Ricky Monroe'nun yüzündeki ifadeyi hatırlamak isteyeceksin. | Open Subtitles | أكيد تريد تصوير تعبير وجه ريكي مونرو عندما يجد والدك معك |
Messer'la arasında geçen bir olaydan ötürü, Monroe'nun dikkati dağıldı ve bir delili başında kimse olmadan bırakıp gitti. | Open Subtitles | ونتيجة لما كان الواضح تبادل الشخصية بين مونرو وميسير، مونرو حصلت مشتتا، وترك أدلة لها للخروج، غير المراقب. |
Tüm bildiğim, Dr. Monroe'nun ciğerlerinin sünger gibi olduğu. | Open Subtitles | حَسناً, كُلّ ما أَعْرفُ أن رئتينُ الدّكتورِ مونرو كَانتْ مثل الإسفنجاتِ. |
Monroe'nun yaptığı tamamen yardımseverlik. | Open Subtitles | مونرو سوف يفعل هذا الشئ الذي لا يصدق بلا انانية و للخير انه شئ ملهم |
Ellis Hartley Monroe'nun sözleri şu an ülkenin her tarafına yayılmış bir felsefe. | Open Subtitles | كانت هذه كلمات " آليس هارتلي مونرو " الفيلسوفة التي تطوف حول المدينة |
Marilyn Monroe'nun hayatı üzerine bir atölye çalışması. | Open Subtitles | انها ورشة عمل لمسرحية مبنية علي حياة مارلين مونرو |
Ve şimdi, lafı daha fazla uzatmadan, Marilyn Monroe'nun hayatı hakkında harika Houston ve Levitt'ten yepyeni bir müzikal. | Open Subtitles | والان دون اي تأخير مسرحية موسيقية جديدة تماما عن حياة مارلين مونرو |
Kıçında Monroe'nun fiyat etiketi varken mi? | Open Subtitles | مع ذلك السعر الذي وضعه مونرو لاجل مؤخرتك |
Stentonford ve Hersham'daki kampanyanın birinci günü ve Tory, Liam Monroe'nun seçimde dibe vuracağından umutlu. | Open Subtitles | اليوم الاول فى حمله ستانفورد و مونرو يقوم ببعض الجولات بين الناس |
Ben de söylemek için. Marilyn Monroe'nun burada kaldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | انتظرت وقتا طويلا لقولة هل تعلمين أن مارلين مونرو |
Tam altı buçuk saatlik yolu Marilyn Monroe'nun burnunu konuşmak için geldiğimi düşünmüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إنّك لا تعتقد أنّني قدت 6 ساعات ونصف للتحدّث عن عمــــلية تجميل أنف مارلين مونرو فقط, أليس كذلك؟ |
Monroe'nun nerede olduğunu, kimin elinde olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | حسنا هذا مشوق انت تعرف مكان مونرو و تعرف من اخذه |
Monroe'nun telefonu yok. Bana ulaşma şansı da yok. | Open Subtitles | مونرو لا يملك هاتفه انه لا يملك اى طريقه للاتصال بى |
Riken'ın evinde bulduğumuz telefondan Monroe'nun evini, dükkânlarını... ve Memur Acker aranmış. | Open Subtitles | الهاتف وجدنا في بيت ريكن ل كان يستخدم لاستدعاء منزل مونرو ومتجر التوابل وموظف آكر. |