Sör Montague'nün yemeğinde bir telefon aldığını söylediler. | Open Subtitles | لقد علمت انك تلقيت مكالمة هاتفية اثناء حفلة عشاء السير مونتاجيو |
Montague de söz vermiş. benim gibi. | Open Subtitles | و لكن مونتاجيو مرتبط و انا أيضا |
Montague'lerden Romeo. | Open Subtitles | روميو من بيت آل مونتاجيو ماذا ؟ |
Hiçbir fikrim yok. Yani, Sör Montague Paris'in yargısı hakkında konuşuyordu. | Open Subtitles | لا اعرف, ولكنى سمعت السير مونتيجيو يتحدث عن العدالة فى باريس |
Romeo Montague ve Juliet Capulet çıkmaya başlarlar. | TED | روميو من عائلة مونتيجيو لديه علاقة ب جولييت من عائلة كابوليت. |
Bu yüzden Montague'ler bu molekülü salgılayarak kendi içlerinde konuşmaya başlarlar. | TED | لذا تبدأ عائلة مونتيجيو التحدث داخليًا للتخلص من تلك العائلة الأخرى بإطلاق ذلك الجزئ. |
Bay Montague daha iyi bir yer için size yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | أيها اللورد مونتيجو أنا هنا لمساعدتك ، كي تذهب إلى مكان أفضل |
Dr. Thorndyke, Dr. Montague sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | دكتور ثورندايك ، الدكتور مونتيجو هنا لرؤيتك |
Gerçek şu ki güzel Montague. aşığım sana. | Open Subtitles | فى الحقيقة يا مونتاجيو اننى مغرمة |
İşte Montague'lerden birileri geliyor. | Open Subtitles | ها هى عائلة مونتاجيو |
Ve. sen Montague. öğleden sonra gel. | Open Subtitles | و مونتاجيو تأتى بعد الظهيرة |
Amca. bu bir Montague. | Open Subtitles | عمى ، هذا مونتاجيو ، عدونا |
Adı Romeo. o bir Montague. | Open Subtitles | اسمه روميو و من آل مونتاجيو ؟ |
Bunun nedeni Sör Montague'nün daha önce birbirini tanımayan insanları tanıştırmaktan hoşlanmasıdır. | Open Subtitles | لأن السير مونتيجيو كان قد دعا ضيوفا ليس لديهم سابق معرفة كبيرة من قبل |
Jane, Montague'nün evine telefon eder ve Leydi Edgware'i ister. | Open Subtitles | قامت جين بالأتصال بمنزل مونتيجيو لتسأل عن الليدى ادجوار |
Sör Montague'nün yemeğinde karşılaştığı Jane Wilkinson tarih ve sanat konusunda çok bilgili biridir. | Open Subtitles | حيث ان جين ويلكينسون التى كانت تحضر حفل عشاء السير مونتيجيو كان لديها معرفة جيدة بالفن اليونانى, |
Montague'lerden değilseniz, buyurun ve bir kadeh içki alın! | Open Subtitles | اذا لم تكن من آل مونتيجيو فاحضر لتناول النبيذ والاستمتاع |
Ne oldu kuzenim? Ne bu hiddet böyle? Bak amca, düşmanımız Montague'lerden biri, Romeo. | Open Subtitles | مهلا،الى أين أنت ذاهب انه روميو من آل مونتيجيو |
Bana inanmıyorsanız, Sör Montague'ye sorabilirsiniz. | Open Subtitles | وتستطيع سؤال السير مونتيجو لو لم تكن تصدقنى |
Montague'den Nash'e kadar 5 aile içinde aynı isimde ölü doğan bir çocuğun ölüm belgesini buldum. | Open Subtitles | في كل خمس حالات مونتيجو الى ناش وجدت شهادة وفاة |