Onu satıp Monte Carlo'ya, kumar oynamaya gideceğim. | Open Subtitles | سأقوم ببيعها وأذهب للمقامرة في مونتي كارلو |
Oradan sonra su derinleştikçe derinleşti çünkü 40 farklı ülkeye karşı Yılın Dünya Girişimcisi'nde Avustralya'yı temsil etmek için Monte Carlo'ya gittik. | TED | ومن هناك، أصبحت المياه أكثر عمقاً، لأننا انطلقنا إلى مونتي كارلو لتمثيل أستراليا في رائد الأعمال العالمي للعام بمواجهة 40 دولة. |
Monte Carlo'ya giden gece treni. | Open Subtitles | القطار الليلي إلى مونتي كارلو. |
Geçen yıl burada kaldığımda ufaklık otel faturamı ödedi, Monte Carlo'ya uçak biletimi aldı. | Open Subtitles | العام الماضي عندما كنت هنا، الصغير دفع تكاليف فاتورة الفندق لي، دفع مقابل تذكرة الطائرة إلى "مونتي كارلو". |
Geçen yıl bana Monte Carlo'ya bilet alırken biliyordun. | Open Subtitles | تعلم بالأمر منذ العام الماضي عندما إشتريت لي تذاكر لـ"مونتي كارلو" |
Bu sezon Las Vegas'a, İtalya'ya, Monte Carlo'ya, Arnavutluk'a, Loughborough'a gittik. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى لاس فيغاس, إيطاليا ...مونتي كارلو, البانيا, ولوفبوره |
Siktiğimin Las Vegas'ına gidebiliriz. Lanet olası Monte Carlo'ya gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب إلى "لاس فيجاس" يمكننا أن نذهب إلى "مونتي كارلو" |
Öyle hoştu ki Gaston dönüşünde bütün randevularını iptal edip aynı gece Monte Carlo'ya gitti. | Open Subtitles | و دية إلى حد أن (غاستون) عاد و ألغى جميع لقاءاته و غادر (باريس) في نفس المساء (في طريقة إلى (مونتي كارلو |
Monte Carlo'ya yaklaştıknca, tanıdık bir ses duydum. | Open Subtitles | بينما إقتربنا من (مونتي كارلو) سمعت صوتاً مألوفاً |
Monte Carlo'ya bayılmanız gerek. | Open Subtitles | (ولكن ينبغي أن توقري (مونتي كارلو |
Daha önce hiç Monte Carlo'ya gitmedin, değil mi? | Open Subtitles | لم يسبق أن زرت (مونتي كارلو) أليس كذلك؟ |
Monte Carlo'ya ilk gelişim bu. | Open Subtitles | (هذه هي زيارتي الأولى لـ(مونتي كارلو |