Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"montevideo'" - Translation from Turkish to Arabic
-
مونتفيديو
| Montevideo'ya direk uçuş var. | Open Subtitles | ستكون رحلة بدون توقف من هناك حتى مونتفيديو |
| Seville, Valparaiso, Montevideo'da olduğumu cisimleştirdim... | Open Subtitles | تجسدت فى اشبيلية, فالباريزو, فى مونتفيديو... |
| Houston'dan Sao Paulo'ya, sonra da Montevideo. | Open Subtitles | من هوستن إلى ساو باولو ثم إلى مونتفيديو |
| Hayır, hayır, Cumartesi Montevideo'ya gidiyorum. | Open Subtitles | لا، لا، ساسافر إلى (مونتفيديو) يوم السبت |
| - Montevideo. | Open Subtitles | - مونتفيديو" ". |