Bence Alan Turing'in bu raporu, muhtemelen tüm Morfogenez nasıl işler düşüncesinin köşetaşıdır. | Open Subtitles | أعتقد أن نظرية ألان كانت تقريباً حجر الأساس فى الموضوع كله لكيفية عمل مورفوجينسيس |
Çünkü, Morfogenez üzerine kırılma yaratan raporundan az sonra, korkunç ve bütünüyle kaçınılmaz bir trajedi hayatını mahvetti. | Open Subtitles | بعد فترة من ريادته ونشره لنظرية مورفوجينسيس حدثت أشياء مؤسفة دمرت حياته بالكامل |
Süreç, "Morfogenez" olarak bilinir, ve çok kafa karıştırıcıdır. | Open Subtitles | تعرف هذه العملية باسم - مورفوجينسيس وهى معقدة للغاية |
Morfogenez, "öz-örgütlenme" denen şeye dikkat çekici bir örnektir. | Open Subtitles | مورفوجينسيس هى مثال مذهل لشئ يدعى "التنظيم التلقائى" |
1950'lerin başlarında, Turing'in Morfogenez üzerine seminer raporu zamanlarında Boris Belousov adlı parlak bir Rus kimyager doğanın kimyası hakkında kendi araştırmasını yapmaya başlıyordu. | Open Subtitles | فى طليعة الخمسينات وفى أثناء قيام ألان تورينج بتحضير نظريته مورفوجينسيس - ظهر كيميائى عبقرى يدعى |