Sadece morluğu varken nasıl uyluk kemiği kırılmış olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن للفخذ أن ينكسر دون ظهور كدمة حتّى؟ |
Cebimde alnındaki morluğu tamamen yok edecek bir şey var. | Open Subtitles | لدي شيء في جيبي الآن... من الواضح تماما أنه سوف يصل هذا كدمة على جبهتك. |
Şu benzetime bir bakın: Sehpaya yanlışlıkla çarptığınızda bacağınızda oluşan bir morluğu düşünün. | TED | قيسوا معي ذلك على المثال التالي : فكروا في الكدمة التي قد تصيب ساق الشخص عندما يصطدم ساقه بالطاولة دون قصد. |
Şu morluğu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر تلك الكدمة التي كنت تشتكي منها ؟ |
Bu gizli morluğu daha önce de görmüştük. | Open Subtitles | لقد رأينا تلك الكدمات الكامنة من قبل ضحيتنا الاخيرة |
Dayak yiyen bir çocuğun morluğu nasıl görünür bilirim. | Open Subtitles | أعرف كيف تبدو الكدمات على طفل تعرض للضرب |
Bu yüzden gözlerim morartıldı. morluğu da makyajla kapatırdım ve şiddet döngüsü devam ederdi. | Open Subtitles | وبعدها أحصل علي عين سوداء وبعدها عليّ أن أضع |
morluğu gizlemek için yapılan kötü makyaj da bu yüzden. | Open Subtitles | هنا وضع الماكياج بطريقة سيئة لتغطية عينك السوداء |
Ayakkabı izi morluğu. | Open Subtitles | كدمة ناتجة عن ضغط الحذاء. |
Bu morluğu. | Open Subtitles | أن كدمة. |
Tekneye geldi. Bana bu morluğu verdi. | Open Subtitles | لقد جاء عن اليخت و أعطاني هذه الكدمة |
Belki, Matthew'in gözündeki morluğu bir görmek ister ve birkaç görgü tanığıyla konuşur. | Open Subtitles | (وربما تود رؤية الكدمة التي بوجه (ماثيو وربما تود الحديث مع بعض الشهود |
Sol kulağının altındaki morluğu görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترين هذه الكدمة أسفل أذنه اليسرى؟ |
Michael'ın yanağındaki morluğu gördünüz mü? | Open Subtitles | أترون الكدمة على خد مايكل؟ |
O da iyi. Birkaç çizik ve morluğu var. | Open Subtitles | هو بخير تعرض لبعض الكدمات |
- Ne morluğu? | Open Subtitles | وتلك الكدمات... |
O morluğu baktırdın mı? | Open Subtitles | لديك عين سوداء هل تفقدت هذا ؟ |
morluğu gizlemek için yapılan kötü makyaj da bu yüzden. | Open Subtitles | هنا وضع الماكياج بطريقة سيئة لتغطية عينك السوداء |