"mosca" - Translation from Turkish to Arabic

    • موسكا
        
    Mosca Lopez delinin teki. Orada üç adamımı kaybettim. Open Subtitles موسكا لوبيز مجنونُ لقد قتل ثلاثة أشخاص هناك
    Şimdi Mosca ve Flaco Chino'dan aşağıya transfer oluyorlar... Open Subtitles الآن موسكا وفلاكو سينقلون لتشينو
    Prosper, Mosca, siz benimle içeriye gelin, ve diğerleri de dışarıda beklesin. Open Subtitles بروسبر" ، "موسكا" تعالا معى الى" الداخل و الباقون ينتظرون هنا
    -Hayır, yıkılmış, ama Mosca tamir etmeye çalışıyor. - Oh. Open Subtitles انها لا تعمل و لكن "موسكا" يحاول اصلاحها
    Mosca nerde? Sana kapıya çıkmamanı söylemiştim. Open Subtitles اين "موسكا" ، لقد اخبرتك ان لا تفتح الباب
    Mosca meşgul. Victor ile beraber projektörü onarıyor. Open Subtitles موسكا" مشغول انه يثبت آله العرض" "مع "فيكتور
    - Giorgio Mosca. - Arkadaşlar "Spider" der. Open Subtitles "جيورجيو موسكا " "العنكبوت " للأصدقاء
    Montelepre'den Mosca'sın. Open Subtitles أنت موسكا مونتيليبر
    - Gecenin tam ortasında mı? - Ne olmuş, Mosca? Open Subtitles فى منتصف الليل - "لا يهم يا "موسكا -
    Wow. Mosca'nın babası bir adada onu bekliyor. Open Subtitles والد "موسكا" ينتظره على الجزيره
    Bizim içi ndeğil, çünkü her şey için ödemek zorunda olduğumuz için... çünkü ailelerimiz olmadığı için, ve Yıldız geçidinden ayrılmamız gerekiyor... ve Mosca'nın botunun boyanması lazım, ve Riccio nun yeni dişlere ihtiyacı var... ve Hornet in yeni giysilere ihtiyacı var, ve - yeteceğinden bile emin değilim aslında. Open Subtitles ليس بالنسبه لنا ، لاننا يجب ان ندفع مقابل اى شىء لاننا ليس لدينا اباء او اى شىء و يجب ان نترك مكان معيشتنا و قارب "موسكا" بحاجه للدهان و "ريتشو" بحاجه لاسنان جديده
    Cho, Valiquette'in internet servis sağlayıcısından "Beastslayer 949"ın Alec Mosca olduğu bilgisine ulaşmış. Open Subtitles إتصل (تشو) بمزوّد خدمة (فاليكيت) إنّ "بيست سلاير" هو (أليك موسكا) إنه يقطن على بُعد 24 كيلومتر
    Gerçeği söylemelisiniz, Bay Mosca. Hatırlaması daha kolaydır. Open Subtitles عليكَ البوح بالحقيقة يا سيّد (موسكا) إنه أمر يسهل تذكره
    Mosca, saldırı suçundan iki kez tutuklanmış. Noah'ın peşinden gitmiş olmasını anlayabilirim. Open Subtitles تمّ القبض على (موسكا) مرّتين بتهمة الإعتداء يمكنني رؤيته يطارد (نوا)
    Mosca'nın dediklerine bakılırsa, bir sorunu varmış. Odaklanamıyormuş. Evdeki sorunlar olabilir mi? Open Subtitles طبقاً لكلام (موسكا)، كان يعاني من مشكلة كان يعجز عن التركيز، ربما يواجه مشاكل في المنزل؟
    - Sana inanıyorum, Mosca. Open Subtitles "انا اصدقك يا "موسكا
    - bir Mosca filmi. Open Subtitles "فيلم من انتاج "موسكا
    Mosca? Hornet? Riccio? Open Subtitles "موسكا" ، "هورنيت" ، "ريتشو"
    Hadi, Mosca. Open Subtitles هيا يا "موسكا" ، لنذهب
    Kardinal Mosca ile konuştum az önce. Open Subtitles (تحدثتُ للتو مع الكاردينال (موسكا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more