- Başka bir deyişle, benim için. - Senin küçük Moscha olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | او بتعبير أخر، لي انا - أعلم ان لقبك هو (موسكا الصغيرة) - |
Moscha, genç Savvas'ımıza için deli oluyor. Bize her gün yazıyor. | Open Subtitles | موسكا مجنونة بـ(سافاس) الصغير ..تكتب إلينا كل يوم |
Bunlar Küçük Moscha için, dedi. | Open Subtitles | علي الطاوله، امامها وقال كل هذا لـ(موسكا) الصغيرة |
Moscha, küçük Moscha, o bembeyaz sırtındaki benler binlerce Maltabes öpecek onları bütün gece. | Open Subtitles | (موسكا)، (موسكا الصغيرة)، ألف حسنة سوداء علي ظهرك ناصع البياض .. ليقبلهم (مالتابيس) في الليل .. |
Bunun küçük Moscha'nın fikri olduğundan şüphem yok. Oldukça akıcıdır İngilizcesi. | Open Subtitles | لا بد انها كانت فكرة (موسكا الصغير) دائماً ما كانت فصيحة في اللغة الإنجليزية |
Ve hepsinin isimlerini sırayla Moscha'ya söyleyecek cesareti vardı. | Open Subtitles | وكان لديها الشجاعة الكافية لتسميتهم بهذا الترتيب ل(موسكا) |
Moscha suçlu olmayan tek kişi sensin. | Open Subtitles | ..(موسكا) انتي الوحيدة التي ..لا يجب ان تلوم نفسها |
Konuşsaydık, Moscha... | Open Subtitles | ..لو كنا تحدثنا مع بعضنا البعض يا (موسكا) |
Belki daha sonra, Moscha da evlendiğinde. | Open Subtitles | ربما فيما بعد عندما تتزوج (موسكا) ايضاً |
- Moscha için buradayım. | Open Subtitles | - انا هنا للتحدث بخصوص (موسكا) |
- Moscha nerede? - Geliyorlar. | Open Subtitles | أين (موسكا) - انهم في الطريق - |
Eli kulağında, Moscha artık her an doğum yapabilir. | Open Subtitles | (موسكا) علي وشك الولادة في أي وقت الان |
Spyros ve Moscha, Miltos-Marie. | Open Subtitles | (سبيروس) و(موسكا)، (ميلتوس)و (ماري) |
Özgürlük, sonunda! Moscha, radyoyu aç. | Open Subtitles | الحرية، أخيراً (موسكا)، شغلي الراديو |
Moscha! | Open Subtitles | (موسكا) ! (موسكا) |
O bir yabancı, Moscha... | Open Subtitles | ..إنة أجنبي يا (موسكا) |
Zavallı Moscha... | Open Subtitles | (موسكا) المسكينة |
Moscha ve nişanlısı. | Open Subtitles | موسكا و خطيبها |
Küçük Moscha! | Open Subtitles | (موسكا الصغيرة) |
Sağlığına Moscha. | Open Subtitles | في صحتك، (موسكا) |